Magané

Magané

Magané

La semana de trabajo ha terminadoLa semaine de travail est terminé
No me esperes para la cenaAttend moi pas pour le souper
Voy a dar una vuelta al bar de al ladoJ'va faire un tour au bar a coté
No sé a qué hora regresaréChez pas a quelle heure que j'va r'entrer
Mi esposa me está gritandoY a ma femme qui cri après moi
Los niños no hacen más que llorarLes enfants font rien que chialer
Tengo la cabeza a punto de explotarJ'ai la tête qui veux me sauter
Mi corazón va a pararHa le cœur va m'arrêter

Coro:Refrain :
Estoy hecho polvo, hecho polvo, hecho polvoChu magané magané magané
Estoy hecho polvo, hecho polvo, hecho polvoChu magané magané magané

Mi jefe no para de llamarY a mon boss qu y arrête pas Appelé
Hace tres días que no entroÇa fait trois jours que chu pas entré
Mi esposa estaba tan hartaMa femme était tellement écœuré
Que al final me dejóQua la fini par me laisser tomber

CoroRefrain

Anoche nos pasamos de la rayaHier au soir on la échappé
No recuerdo qué pasóJ'me souviens pus de's qui c passé
Esta mañana me despertéA matin j'me suis réveiller
Una vez más, tirado en el sueloEncore une fois coucher sur'l plancher

CoroRefrain

CoroRefrain