Pépito (version Française)

Pépito (versión en francés)

Pépito (version Française)

Pépito está infeliz, arrastra un corazón doloridoPépito est malheureux, il traîne un cœur douloureux
Hay miles de lágrimas en sus ojosIl y a des milliers de larmes dans ses yeux
Pépito está enamorado, pero ninguno de sus confesionesPépito est amoureux, mais aucun de ses aveux
Toca el alma cruel de la bella, es un desdichadoNe touche la belle à l'âme cruelle, c'est un miséreux

CoroRefrain
Ámame, deséameAime-moi, désire-moi
Ámame, deséameAime-moi, désire-moi
Bésame, abrázameEmbrasse-moi, étreins-moi

Pépito está infeliz, pero cuando para los enamoradosPépito est malheureux, mais quand pour les amoureux
Cada noche canta las palabras que inventa, tan alegreChaque soir chante les mots qu'il invente, si joyeux
Pépito está infeliz, pero debe jugar el juegoPépito est malheureux, mais il doit jouer le jeu
Canta de todos modos, ocultando el dolor de sus ojosIl chante quand même cachant la peine de ses yeux
Pépito está enamorado, lo que hace es peligrosoPépito est amoureux, ce qu'il fait est dangereux
Porque su estribillo será un último adiósCar sa ritournelle sera un dernier adieu

CoroRefrain