Le Vent de L'espoir

Der Wind der Hoffnung

Le Vent de L'espoir

Der Wind der Hoffnung erhebt sichLe vent de l'espoir se lève
Um die Liebe siegen zu lassenPour faire triompher l'amour
Von Freude und HoffnungDe la joie et l'espérance
Steht der Tag nun aufVient de se lever le jour

Ob schwarz oder weiß, das ist egalQu'il soit noir ou blanc peu importe
Die Liebe ist wie ein RegenbogenL'amour est comme un arc-en-ciel
Hand in Hand singt jederMain dans la main chacun chante
Für den Frieden der WeltUne paix universelle

Der Wind der Hoffnung erhebt sichLe vent de l'espoir se lève
Und mit dem gleichen GlaubenEt avec la même foi
Erheben sich die Stimmen von überallDe partout les voix s'élèvent
Um das Lied der Freude zu singenPour chanter l'hymne a la joie

Jenseits der alten GrenzenAu-delà des vieilles frontières
Die die Menschheit ersticktenQui étouffaient l'humanité
Setzt das dritte JahrtausendLe troisième millénaire
Auf FreiheitParie sur la liberté

Die Taube ist kein Traum mehrLa colombe n'est plus un rêve
Ihr Reich kommt diesmalSon regne arrive cette fois
Dass überall die Stimmen sich erhebenQue partout les voix s'élèvent
Um das Lied der Freude zu singenPour chanter l'hymne a la joie

Komm und sing ein Lied der FreudeCome and sing a song of joy
Für Frieden, Ruhm, gloriaFor peace a glory gloria
Sing dieses Lied der Hoffnung, freue dichSing this song of hope rejoice
Für Freiheit, hallelujahFor freedom hallelujah

Engelsstimmen beten um WeisheitAngel voices pray for wisdom
Der Himmel sendet die EwigkeitHeaven sends eternity
Oh komm und sing das Lied der FreudeOh come and sing the song of joy
Für Ruhm, hallelujahFor glory hallelujah

Engelsstimmen beten um WeisheitAngel voices pray for wisdom
Der Himmel sendet die EwigkeitHeaven sends eternity
Oh komm und sing das Lied der FreudeOh come and sing the song of joy
Für Ruhm, hallelujahFor glory hallelujah