Le Vent de L'espoir

El Viento de la Esperanza

Le Vent de L'espoir

El viento de la esperanza se levantaLe vent de l'espoir se lève
Para hacer triunfar al amorPour faire triompher l'amour
De la alegría y la esperanzaDe la joie et l'espérance
Ha amanecido el díaVient de se lever le jour

Ya sea negro o blanco no importaQu'il soit noir ou blanc peu importe
El amor es como un arcoírisL'amour est comme un arc-en-ciel
Mano a mano todos cantanMain dans la main chacun chante
Una paz universalUne paix universelle

El viento de la esperanza se levantaLe vent de l'espoir se lève
Y con la misma feEt avec la même foi
De todas partes las voces se alzanDe partout les voix s'élèvent
Para cantar el himno a la alegríaPour chanter l'hymne a la joie

Más allá de las viejas fronterasAu-delà des vieilles frontières
Que sofocaban a la humanidadQui étouffaient l'humanité
El tercer milenioLe troisième millénaire
Apuesta por la libertadParie sur la liberté

La paloma ya no es un sueñoLa colombe n'est plus un rêve
Su reinado llega esta vezSon regne arrive cette fois
Que de todas partes las voces se alzanQue partout les voix s'élèvent
Para cantar el himno a la alegríaPour chanter l'hymne a la joie

Ven y canta una canción de alegríaCome and sing a song of joy
Por la paz y la gloriaFor peace a glory gloria
Canta esta canción de esperanza, regocíjateSing this song of hope rejoice
Por la libertad, aleluyaFor freedom hallelujah

Voces de ángeles rezan por sabiduríaAngel voices pray for wisdom
El cielo envía eternidadHeaven sends eternity
Oh ven y canta la canción de la alegríaOh come and sing the song of joy
Por la gloria, aleluyaFor glory hallelujah

Voces de ángeles rezan por sabiduríaAngel voices pray for wisdom
El cielo envía eternidadHeaven sends eternity
Oh ven y canta la canción de la alegríaOh come and sing the song of joy
Por la gloria, aleluyaFor glory hallelujah