U Are

Eres Tú

U Are

Prende de míPrends de moi
Todo lo que quierasTout ce que tu veux
Y no dudesEt n'hésite pas
Desaparece como lo hicisteÉclipse-toi comme tu t'es
La primera vez...Pointée la première fois...

Deja correr mi sangre sobre tu pielFais couler mon sang sur ta peau
Fría, como siempreFroide, comme d'habitude
Consume como un vampiroConsume-moi tel un vampire
Ávido de mi cuelloAvide de ma nuque
Déjame fluirlaisse-moi couler
Y secarmeEt me dessécher
Destroza mi vidaFracasse ma vie
Si así lo deseasSi t'en as envie

Cada vez que te veo pasarEverytime I see you walk on by
Chica, me dan ganas de llorarGirl it makes me wanna cry
Piensas que eres tan malditamente fuerteYou think you're so God damn strong
Date cuenta de lo débil (débil, pequeña, limpia) que realmente eresRealise how weak (weak, small, clean) you really are
Eres túU are

Seguramente te crees invencible e indestructibleTu te crois sûrement invincible et indestructible
Pero cuando termine con aquellaMais quand j'en aurai fini avec celle
Que me cree tan frágilQui me croit si fragile
Podrás gritar,Tu pourras crier,
Sí, a los cuatro vientosOui, sur tous les toits
Y arruinarlo todoEt tout bousiller
Hasta perder la vozÀ perdre la voix

Toma de mí todo lo que quieras y no dudesPrends de moi tout ce que tu veux et n'hésite pas
Es lo que queríasIt's what you wanted

Eres túU are