Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 630

Ma vie à l'heure (la toune de l'Ouest)

Les Respectables

Letra

Significado

My Life on Time (The Western Tune)

Ma vie à l'heure (la toune de l'Ouest)

The other night I got a callL'autre soir j'ai reçu un appel
I was invited to set sailOn m'invitait à prendre le large
A little minx that I desiredUne p'tite coquine que j'désirais
Since high school, if you pleaseDepuis l'secondaire s'il vous plait

But I didn’t know what to thinkMais j'savais pas trop quoi penser
You know, freedom kinda scared meTsé la liberté ça m'faisait peur
It gives me the jitters to leave it allÇa m'donne la frousse de tout quitter
But that girl, she’s in my heartMais cette fille-là je l'ai au coeur

I walked around my schoolJ'ai fait le tour de mon école
I don’t really know what I wantJ'sais pas vraiment c'qui m'intéresse
Always sitting on my assToujours assis sur mes deux fesses
I think I’m gonna let it all goJ'crois que j'vais tout laisser tomber

This time come on, I’ll take youCette fois viens je t'emmène
The sun will shine for us twoLe soleil brillera pour nous deux
I was waiting for your newsJ'attendais de tes nouvelles
I was waiting for your callJ'attendais ton appel

Goodbye to my true friendsGoodbye à mes vrais amis
Honestly, I’m telling youEn vérité je vous le dis
I’m putting my life on timeJe mets ma vie à l'heure
I’m putting my life on timeJe mets ma vie à l'heure

I decided to go with herJ'ai décidé d'l'accompagner
To take a little trip out WestD'aller faire un p'tit tour dans l'Ouest
The word freedom comes back to meLe mot liberté me revient
I’m from Quebec and I rememberJ'suis de Québec et j'm'en souviens

I can always come backJ'pourrai toujours bien revenir
Don’t leave with that mindsetFaut pas partir dans cet esprit là
If there are things I like hereS'il y a des choses qui me plaisent ici
They’ll look better from over thereElles s'ront plus belles vues de là-bas

This time come on, I’ll take youCette fois viens je t'emmène
The sun will shine for us twoLe soleil brillera pour nous deux
I was waiting for your newsJ'attendais de tes nouvelles
I was waiting for your callJ'attendais ton appel

Goodbye to my true friendsGoodbye à mes vrais amis
Honestly, I’m telling youEn vérité je vous le dis
I’m putting my life on timeJe mets ma vie à l'heure
I’m putting my life on timeJe mets ma vie à l'heure


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les Respectables y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección