Dégagez

Fuera

Dégagez

Fuera el presidente y su cohorte de malhechoresDégagez le président et sa cohorte de mécréants
De sus hermosos apartamentos del quinto distritoDe leurs beaux appartements du Vième arrondissement
Fuera los diputados que se duermen en la AsambleaDégagez les députés qui s'endorment à l'Assemblée
Que se pelean en la televisión y luego se invitan a almorzarQui s'engueulent à la télé puis s'invitent à déjeuner

Ya no aguantamos a estos corruptosOn n'en peut plus de ces pourris
A aquellos que nos han mentidoDe ceux qui nous ont menti
No hay futuro para el paísPas d'avenir pour le pays
Mañana será peor que hoy...Demain sera pire qu'aujourd'hui...

¡Fuera el presidente! {x4}Dégagez le président ! {x4}

Fuera los candidatos que acumulan todos los cargosDégagez les candidats qui cumulent tous les mandats
Cuando el pueblo está en apuros y tú vives como una rataQuand le peuple est aux abois et quand toi tu vis comme un rat
Fuera los líderes que son aclamados en el ParlamentoDégagez les dirigeants qu'on acclame au Parlement
Que ahora nos convierten en esclavos y mendigosQui font de nous maintenant des esclaves et des mendiants !

¡Fuera el presidente! {x4}Dégagez le président ! {x4}