Né pour galérer

Nacido para sufrir

Né pour galérer

Nací para sufrirJe suis né pour galérer
Siempre del lado equivocadoToujours du mauvais côté
Delante de mí solo perdedoresDevant moi que des paumés
Detrás de mí los olvidados...Derrière moi les oubliés...

Y el futuro me deprimeEt le futur me déprime
El presente me asesinaLe présent m'assassine
La violencia me reanimaLa violence me ranime
Ten cuidado si te dañoPrends garde si je t'abîme

Y el futuro me deprime - ¡NO DIVERTIDO!Et le futur me déprime - NO FUN !
El presente me asesina - ¡NO DIVERTIDO!Le présent m'assassine - NO FUN !

Paso a paso, día tras díaPas à pas, jour après jour
Los buitres nos rodeanLs vautours nous tournent autour
Sin honor y sin orgulloSans honneur et sans fierté
Sin piedad, sin arrepentimientoSans pitié, sans regretter

Y el futuro me deprimeEt le futur me déprime
El presente me asesinaLe présent m'assassine
La violencia me reanimaLa violence me ranime
Ten cuidado si te dañoPrends garde si je t'abîme

Y el futuro me deprime - ¡NO DIVERTIDO!Et le futur me déprime - NO FUN !
El presente me asesina - ¡NO DIVERTIDO!Le présent m'assassine - NO FUN !