Scotchguard The Credit Card

Protege la tarjeta de crédito con Scotchguard

Scotchguard The Credit Card

No me hables de la preciosidad de los segundos,Don't tell me about the preciousness of seconds,
He visto lo inútil de los planes.I've seen the pointlessness of plans.
Si tengo que irme, entonces tengo que irme.If I've got to go, then I've got to go.
No espero que entiendas.I don't expect you'd understand.

Tienes la menopausia de tu mamá.You got your mommy's menopause.
Tienes las sierras de sable de tu papá.You got your daddy's saber saws.
Protege la tarjeta de crédito con Scotchguard--Scotchgard the credit card--
Los pagos nunca se detienen.The payments never pause.

'Maldita sea, resiento el alquiler."You're goddamn right I resent the rent.
No solo los contratos o el dinero gastado.Not just the leases or the money spent.
Es la forma en que me aleja del presente.It's the way that it keeps me from the present tense.
¿Alguien me acompañará en el presente?'Won't somebody meet me in the present tense?"

Solo queda un pequeño muñón donde antes estaba mi lengua,There's just a little stump where my tongue once was,
Pero el lugar que saborea lo amargo aún permanece.but the place that tastes the bitter still remains.
Se inflama cada vez que llueveIt gets inflamed each time it rains