A Voce Rivolta

A Voz Rebelde

A Voce Rivolta

Las horas de velas de eternidadL'ore candelle d'eternità
El viento suavizaLibecciu alliscia
Las horas solteras de libertadL'ore zitelle di libertà
El sol se levanta y las cimas allá arribaU sole innora e cime quassu
Y mi canto te llama adentroE u mio cantu ti chjama dinu

Oh Tierra Corsa de mis tormentosO Terra Corsa di li mio turmenti
Oh Tierra Corsa dime si tú sientesO Terra Corsu dimmi s'è tu senti

MontañesesSo Muntagnoli
Hombres arraigados aquíArradicati omi di qui
A otros solesA d'altri soli
Están dispersos pero están aquíSo spalluzzati ma stanu qui
Tus hijos y aún másSo to figlioli è ancu di piu
Cuando sea la hora, responde también túQuand'ella hè l'ora rispondi ancu tu

Pueblo Corso por última vezPopulu Corsu pè l'ultima volta
Diles que tú eres la voz rebeldeDilli chè tu si à voce rivolta