Dis-lui

Dile

Dis-lui

Si sientes que estoy tristeS'il te sent que je suis triste
Es porque te echo mucho de menosS'est quelle me manque beaucoup
Temo que mi corazón no aguanteJ'ai peur que mon coeur ne résiste
Una separación que lo destroza todoUn tel de part qui brise tout

Dile que está demasiado lejosRedis-lui quelle est trop loin
Hazle ver que sin ella no soy nadaFais voir que s'en elle je ne suis rien
Quiero que entienda mis penasJe veux quelle comprenne mes peines
Y que sin esperar regrese a míEt que sans attendre elle me revienne

Ella no puede hacerme estoElle ne peut me faire ça
Después de estos días, estas noches, estos meses de alegríaAprès ces jours ces nuits ces mois de joies a
Solo he vivido para aquellaJe n'ai vécu que pour celle
Que responderá a este llamadoQui répondra a cet appel

Ella me prometió que para toda la vidaElle m'avait promis que pour la vie
Estaríamos unidos los dosNous serions tous deux unis
Otro amor la transformóUn autre amour la transformée
Sin remordimientos me dejóSans regret elle m'a quitter

Dile que está demasiado lejosRedis-lui quelle est trop loin
Hazle ver que sin ella no soy nadaFais voir que s'en elle je ne suis rien
Quiero que entienda mis penasJe veux quelle comprenne mes peines
Y que sin esperar regrese a míEt que sans attendre elle me revienne

Ella no puede hacerme estoElle ne peut me faire ça
Después de estos días, estas noches, estos meses de alegríaAprès ces jours ces nuits ces mois de joies a
Solo he vivido para aquellaJe n'ai vécu que pour celle
Que responderá a este llamadoQui répondra a cet appel el

A quien, a quien, a quien, a quien, a quien, a quien, a quien, a quienA who who who who a who who who who