En fermant la porte

Al cerrar la puerta

En fermant la porte

Al cerrar la puerta anocheEn fermant la porte hier soir
Me sentía como en el paraísoJe me croyais comme au paradis
Pensaba en volver a verte con tu besoJe pensais qu'a ton baiser te revoir
Y mis pies ya no tocaban el sueloEt mes pieds ne touchaient plus les trottoirs
Esta noche hubiera deseado quedarme tantoCette nuit j'aurai tant voulu rester
Porque contigo todo era encantadorCar avec toi tout était t'enchanter

Debería haber cerrado la puertaJ'aurai dû fermer la porte
Y destruir la llave, síEt détruire la clef oui
No puedo resistir, oh noJe ne peux résister oh no
Al dulce beso tuyoAu doux baiser de toi

Tu forma de sonreír conmigoTa façon de sourire avec moi
Es suficiente para derretir mi corazónEst assez pour faire fondre mon coeur
Supe hacerte entender que contigoJ'ai su te faire comprendre qu'avec toi
Todo lo que veía estaba floreciendoTout ce que je voyais était en fleur
Y en el momento en que te acercasteEt à l'instant ou tu t'es rapproche
Y dijiste 'mañana te invitaré'Et dis demain je t'inviterais

Debería haber cerrado la puertaJ'aurai dû fermer la porte
Y destruir la llave, síEt détruire la clef oui
No puedo resistir, oh noJe ne peux résister oh no
Al dulce beso tuyoAu doux baiser de toi

Después del amor que te habré dadoAprès l'amour que je t'aurai donné
Tú también tendrás ganas de cantarToi aussi tu auras envie de chanter
Ve, cierra la puertaAller va fermer la porte
Y destruye la llave, síEt détruire la clef oui

Oh, no puedo resistir, oh noOum je ne peux résister oh no
Al dulce beso tuyoAu doux baiser de toi
(Cerrar la puerta)(Fermer la porte)
Hum, cerrar la puertaHum fermer la porte
Oh, cerrar la puertaOum fermer la porte
Y destruir la llave, sí (cerrar la puerta)Et détruire la clef oui (fermer la porte)
Y destruir la llave, sí (cerrar la puerta)Et détruire la clef oui (fermer la porte)
Y destruir la llave, sí (cerrar la puerta)Et détruire la clef oui (fermer la porte)
Y destruir la llave, sí (cerrar la puerta)Et détruire la clef oui