C'est Mon Choix

Es Mi Elección

C'est Mon Choix

La ídola de las madres amas de casaL’idole des mères au foyer
De los desempleados y los jubiladosDes chômeurs et des retraités
En competencia con DerrickEn concurrence avec derrick
Eres la más fantásticaC’est toi la plus fantastique

Entreno para hacer cosas extraordinariasJe m’entraine à faire des choses extraordinaires
Para aparecer en tu programaPour passer sur ton plateau
Me encantaría ser tu compañeroJ'aimerais tant être ton partenaire
Ser envidiado por todos los beaufiosÊtre envié de tous les beaufios

Évelyne Thomas, Évelyne Thomas,Évelyne Thomas, Évelyne Thomas,
Évelyne tú eres mi elecciónÉvelyne tu es mon choix
Évelyne, oh Évelyne, Évelyne, oh Évelyne,Évelyne, ho Évelyne, Évelyne, ho Évelyne,
Évelyne es mi noviaÉvelyne c’est ma copine

Es mi elección estar enamorado de tiC’est mon choix d’être amoureux de toi
Cuando me haces reír a carcajadasLorsque tu me fais rire aux éclats
De masturbarme viendo France 3De me branler devant france 3
Mi elección eres tú (¡Évelyne!)Mon choix à moi c’est toi (Évelyne!)

¿Cuándo un programa especialÀ quand une émission spéciale
Para finalmente declararte mi amor?Pour enfin te déclarer ma flamme
Seré candidato a tu amorÀ ton amour je serai candidat
Y ese día harás tu elecciónEt ce jour-là tu feras ton choix

Seré para ti un marido maravillosoJe serai pour toi un mari merveilleux
Podrás cambiarme de look como quierasTu pourras me relooker comme tu veux
Seré extravagante para tiJe serai pour toi extravagant
A veces tímido, a veces intriganteParfois timide, parfois intrigant

Es mi elección estar enamorado de tiC’est mon choix d’être amoureux de toi
Cuando me haces reír a carcajadasLorsque tu me fais rire aux éclats
De masturbarme viendo France 3De me branler devant france 3
Mi elección eres túMon choix à moi c’est toi