14 Ans

14 Años

14 Ans

Dormir soloDormir tout seul
Como a los 14 añosComme à 14 ans
Y ir a la escuelaEt aller à l'école
Como a los 14 añosComme à 14 ans
No tener realmente miedo de nadaN'avoir pas vraiment peur de rien
Solo una vaga sensaciónJuste une vague sensation
Y aprender a nadarEt apprendre à nager
SoloTout seul
Sí, demasiado soloOui bien trop seul

Sufrir apenasSouffrir à peine
Como a los 14 añosComme à 14 ans
Y no entender nadaEt ne rien comprendre
Como a los 14 añosComme à 14 ans
No tener realmente ilusionesN'avoir pas vraiment d'illusion
Y mucha imaginaciónEt beaucoup d'imagination
Y aprender a hundirse en el fondoEt apprendre à couler au fond
Pero no demasiado rápidoMais pas trop vite
NoNooon
Reír menos a menudoRire moins souvent
Como a los 14 añosComme à 14 ans
Ver a todos los demásVoir tous les autres
Como a los 14 añosComme à 14 ans
Todos terminan riendoIls finissent tous par rigoler
Y cada vez más fuerteEt même de plus en plus fort
Y cada vez más groseroEt même de plus en plus gras
Tan groseroSi gras
Oh Dios, tan groseroOh mon Dieu si gras

No decir muchoNe pas dire grand chose
Como a los 14 añosComme à 14 ans
Escuchar muchoEcouter beaucoup
Como a los 14 añosComme à 14 ans
Y nunca encerrarseEt ne jamais se renfermer
Abrirse cada vez másS'ouvrir de plus en plus grand
Y aprender a flotar arribaEt apprendre à flotter en haut
Arriba, arribaTout en haut, tout en haut