Geraldine

Geraldine

Geraldine

El pequeño geraldin se despierta llorando sudando por una pesadilla
La petite géraldine se réveille toute en pleur toute en sueur à cause d'un cauchemar.
En la habitación de su hijo sus muñecas sus osos de peluche la asustan porque está demasiado oscuro
Dans sa chambre de gamine ses poupées ses nounours lui font peur à cause qu'il fait trop noir.
Le gustaría despertar a su padre y abrazarse contra su madre
Elle voudrait réveiller son père et se serrer contre sa mère.
Quiere ir a verlos
Elle veut aller les voir.
Geraldine sollozando grifos en las paredes para encontrar la luz
Géraldine sanglotante tapote sur les murs pour trouver la lumière.
Que la vida es pesada y que este mundo le parece difícil, pero Geraldine quiere permanecer orgulloso
Que la vie lui est pesante et quece monde lui parait dur mais géraldine veut restée fière.
Sólo necesita un abrazo para animarse en la cama de los padres
Elle n'a besoin que d'un calin de quoi retrouver le moral dans le lit parental.

Pero la casa es grande y geraldina es pequeña el viento sopla fuerte afuera
Mais la maison est grande et géraldine est petite le vent souffle fort dehors.
Pero la casa es grande y la geraldina es pequeña. ¿Están todos muertos?
Mais la maison est grande et géraldine est petite est-ce que tout le monde est mort ?
Pero la casa es grande y geraldine es pequeño algo movido detrás de ella. pero la casa es grande y geraldine es pequeño hay un monstruo en la basura
Mais la maison est grande et géraldine est petite quelque chose a bougé derrière elle. mais la maison est grande et géraldine est petite il y a un monstre dans la poubelle.
Ooh ooh ooooooooh el monstruo en la basura
Ooh ooh ooooooooh le monstre dans la poubelllleeeeeeeeeeee
Ooh ooh ooooooooooh realmente tiene una cara sucia
Ooh ooh ooooooooh a vraiment une sale gueuleeeeeeeeeeeeeee

Cinco minutos más tarde, todo el camino por el pasillo de geraldine está frente a la habitación de sus padres
Cinq minutes plus tard tout au bout du couloir géraldine est devant la chambre de ses parents
Ccccccccrrrrrrrrrr aahhhhhhhhhhhoiuuuuuuuuooooooiiiiiiiioui poner... s'ke t'es... sí, adelante, ahhhhhoiiuu
Ccccccccrrrrrrrrrr aahhhhhhhhhoiuuuuuuuuooooooooiiiiiiiioui put... s'ke t'es ... oui vas-y vas-y attend ahhhhoiiuuu
Sientes mi... ahhhhhhhhhaahoui Creo que me voy a morir voy a disfrutar ja will... Voy a... eh voy a disfrutar aaattteenndddddd qué??? Ahí está el pequeño!!!
Tu la sent ma ... ahhhhhhhhaahoui je croit ke je vais mourir moi je vais jouir ja vais ... je vais ... hein je vais jouir aaattteenndddddd quoi??? y'a la petite!!!....

¡Ni siquiera fue papá!
...c'était même pas papa!