Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 260

On Se La Pète

Les Wriggles

Letra

Nos la Creemos

On Se La Pète

Al principio, era un desastre, al principio era el infiernoAu début, c'était la galère, au début c'était l'enfer
Solo pasta en verano, papas en inviernoQue des pâtes l'été, des patates l'hiver
Las digerimos, créeme, nuestros kilos de vaca locaOn les a digéré, crois-moi, nos kilos de vache enragée
¡Hoy, escóndete! ¡Hemos venido a vengarnos!Aujourd'hui, cache toi ! On est venus se venger

Nuestra carrera es internacional, ¡somos la portada de todos los diarios locales!Notre carrière est internationale, on fait la une de tous les journals locals !
Prepárate para huir como la peste, ¡Los Wriggles han dado la vuelta a la chaqueta!Prépare-toi à nous fuir comme la peste, les Wriggles ont retourné leur veste !

¡Nos la creemos mucho mucho mucho!On se la pète grave grave grave !!!
¡Nos la creemos mucho mucho mucho!On se la pète grave grave grave !!!

De rodillas, ante nosotros, Tryo, Noir Désir y ZebdaA genoux, devant nous, Tryo, Noir Désir et Zebda
Sus luchas nos importan un bledo, ¡porque al final todo nos va bien!Leurs combats on s'en fout puisqu'après tout pour nous ça va !
Hacer como Jamel, Eric y RamzyDe faire comme Jamel, Eric et Ramzy
Cadena-de-oro.com, maestro espiritual, Stomy BugsyChaine-en-or.com, maître sprituel, Stomy Bugsy !
Mick Jagger es mi amigo, Bruce Willis es mi vecinoMick Jagger c'est mon copain, Bruce Willis c'est mon voisin
Madonna es mi chica, ¡Obispo me plancha la ropa!Madonna, c'est ma nana, Obispo m'fait l'repassage !!
¡Prepárate para huir como la peste! ¡Hey Pascal! ¡No olvides mi chaqueta!Prépare-toi à nous fuir comme la peste ! "Hey Pascal !! T'oublieras pas ma veste !"

¡Nos la creemos mucho mucho mucho!On se la pète grave grave grave !!!
¡Nos la creemos mucho mucho mucho!On se la pète grave grave grave !!!

Basta con que editemos todos nuestros videos, andamos en MercedesSuffit qu'on formate tous nos clips on roule en Mercedes
Somos fuertes, mira los calzones que marcan las nalgas de nuestras chicasOn est forts, matte les slips qui moulent les fesses de nos gonzesses!
Te hacemos soñar, público, es normal, eres comúnOn t'fait rêver, public, c'est normal, t'es banal
No eres ultra mediático, no tienes tu marioneta en CanalT'es pas ultra-médiatique, t'as pas ton guignol sur Canal
No olvides que después del show, viene el merchandisingN'oublie pas qu'après le show, y'a le merchandising,
Hay carritos a un euro por todas partes en el estacionamientoY'a des caddies à un euro partout sur le parking
Vendemos figuras de plástico, que sirven de colgante para el autoOn vend des figurines en plastique, qui font pendentif en voiture
Y guías prácticas, ¡para que te hagas mi peinado!Et des fiches pratiques, pour te faire ma coiffure !!

Oh público, es divertido, te ríes, pero te arrepentirás cuando veas cuánto te cobramosOh public, c'est sympa tu rigoles, mais tu t'en mordras les doigts quand tu verras combien on t'en colle !!
Oh público, es divertido, te ríes, pero te arrepentirás cuando veas cuánto te cobramosOh public, c'est sympa tu rigoles, mais tu t'en mordras les doigts quand tu verras combien on t'en colle !!

¡Nos la creemos mucho mucho mucho! ¡Nos la creemos mucho mucho mucho!On se la pète grave grave grave !!! On se la pète grave grave grave !!!
¡Nos la creemos mucho mucho mucho! ¡Nos la creemos mucho mucho mucho!On se la pète grave grave grave !!! On se la pète grave grave grave !!!

¡Nos la creemos muucho...On se la pète graaave..


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les Wriggles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección