Everybody's Dead

Todos están muertos

Everybody's Dead

Nadie viene a mis conciertosNoone comes to my gigs anymore
Ningún vendedor se arrastra por mi puertaNo salesmen crawl at my front door
Ni sacerdotes, ni prostitutas, ni leyes rotasNo priest no whores no broken laws
Porque todos están muertosCause everybodies dead

Ningún ladrón camina por las calles de nocheNo mugers walk the streets at night
No quedan fuerzas sociales por las que lucharNo social forces left to fight
El fin del mal, el fin del bienThe end of wrong the end of right
Porque todos están muertosCause everybodies dead

Todos están muertosEverybodies dead
(Muertos y desaparecidos)(Dead and gone)
Todos están muertosEverybodies dead
(Muertos y desaparecidos)(Dead and gone)

No queda mujer, no lloran niñosNo woman left no children cry
Sin consecuencias, sin necesidad de llorarNo consequence no need to cry
Nadie queda para preguntarse '¿por qué?'Noone left to wonder "why?"
Porque todos están muertosCause everybodies dead

Ya no hay amor ni odioTheres no more love and no more hate
Nada queda por contemplarNothing left to contemplate
Vida inmortal, cruel giro del destinoImmortal life cruel twist of fate
Porque todos están muertosCause everybodies dead

Todos están muertosEverybodies dead
(Muertos y desaparecidos)(Dead and gone)
Todos están muertosEverybodies dead
(Muertos y desaparecidos)(Dead and gone)

Todos los que conoces están muertosEveryone you know is dead
(Muertos)(Dead)
Todo lo que sabías está muertoEverything you knew is dead
(Muerto)(Dead)
Todo lo que eras está muertoEverything you were is dead
(Muerto)(Dead)
Todo lo que eres está muertoEverything you are is dead
(Muerto)(Dead)

Todos los que conoces están muertosEveryone you know is dead
(Muertos)(Dead)
Todo lo que sabías está muertoEverything you knew is dead
(Muerto)(Dead)
Todo lo que eras está muertoEverything you were is dead
(Muerto)(Dead)
Todo lo que eres-Everything you are-
(Muerto)(Dead)

Todos están muertosEverybodies dead
(Muertos y desaparecidos)(Dead and gone)
Todos están muertosEverybodies dead
(Muertos y desaparecidos)(Dead and gone)