Fortitudo

Fortitudo

Fortitudo

Sintiéndome frío y solo, dentro de mi miedoFeeling cold and lonely, within my fear
¿Habrá alguna vez un momento sin lágrimas?Will there ever be a time without a tear
Todo lo que tenía se ha ido y todo lo que necesito parece tan lejosAll i had is gone and all i need seems so far away
Ayúdame, ayúdame a salir de aquíHelp me, help me out of here

Tengo miedoI'm afraid
Estoy asustadoI'm scared
Anhelando el mañanaLonging for tomorrow
¿Fracasaré?Will i fail

Persevera y resistePerfer et obdura
Hecho, no fábulaFactum non fabula
FortalezaFortitudo
Fuerte e invictoFortis et invictus
Digno de un hombre fuerte, héroeForti viro dignus, herous

Ofrecerse como fuerteFortem se praebere
Ni siquiera Hércules contra dosNe hercules quidem contra duos
Oh Hércules, oh metamorfosisO hercules, o metamorphosis
Mente fuerteFortis animus
MáximaMaximus

Persevera y resistePerfer et obdura
Hecho, no fábula, fortalezaFactum non fabula. fortitudo
Ofrecerse como fuerteFortem se praebere
Digno de un hombre fuerte, héroeForti viro dignus, herous

La virtud perece por el engañoFraude perit virtus
Oh Hércules, oh metamorfosisO hercules, o metamorphosis
Ni siquiera Hércules contra dosNe hercules quidem contra duos
Mente fuerteFortis animus
MáximaMaximus

Finalmente encontré mi camino hacia la vidaFinally i found my way to life
Desaté mi alma con valentíaUnchained my soul with bravery
Caminé por millas y pasé por un millón de señalesWalked for miles and passed a million signs
Sacrifiqué un mundo de miseriaI sacrificed a world of misery

La paz se logra con la guerraParitur pax bello
Corazón de corazonesCor cordium
Fuerte e invictoFortis et invictus
Oh metamorfosisO metamorphosis
En la paz, leones, leonesIn pace leones, leones

Persevera y resistePerfer et obdura
Oh HérculesO hercules
Digno de un hombre fuerteForti viro dignus
Oh héroeO herous
Con este signo vencerásIn hoc signo vinces
Mente fuerteFortis animus
MáximaMaximus
Héroe, la virtud perece por el engañoHerous. fraude perit virtus