Adios Corazon

Adieu cœur

Adios Corazon

Tu essaies d'être si prudenteYou try to be so careful
Pas besoin de t'approcher tantDon't have to get so close
Essaie de ne pas tomber si facilementTry not to fall so easy
Tu sais, il n'y a juste plus d'espoirYou know, there's just no hope
Tu veux garder ta libertéYou wanna keep your freedom
Oh, mais quand il est làOh, but when he's there
Il n'y a rien que tu puisses faireThere is nothing you can do
Toute logique t'a échappéAll logic is lost on you
Oooooh...Oooooh...
Adieu cœur, tu es tombéeAdiós corazón you've fallen
Tombée, adieu cœurFallen, adiós corazón
Personne ne peut te sauver maintenantNo one can save you now
Tu es entrée si profondémentYou entered so deep
Tu ne peux même pas l'arrêter si tu essayaisCan't even stop it if you tried
Adieu cœur,Adiós corazón,
Au revoir, au revoir, au revoirGoodbye, goodbye, goodbye

Tu entends les mots qu'il murmureYou hear the words he whispers
Tu deviens si faible si viteYou get so weak so fast
Et toute ta résistanceAnd all of your resistance
Est laissée dans le passéIs left there in the past
Tu sais que tu vas bientôt céderYou know you'll soon surrender
Oh, et quand il est làOh, and when he's there
Il n'y a nulle part où fuirThere is nowhere you can run
Les dégâts sont maintenant faitsThe damage has now been done
Oooooh...Oooooh...
Adieu cœur, tu es tombée, tombéeAdiós corazón you've fallen, fallen
Adieu cœurAdiós corazón
Personne ne peut te sauver maintenantNo one can save you now
Tu es entrée si profondémentYou entered so deep
Tu ne peux même pas l'arrêter si tu essayaisCan't even stop it if you tried
Adieu cœurAdiós corazón
Au revoir, au revoir, au revoirGoodbye, goodbye, goodbye

Mieux vaut l'accepterBetter face it
Car il est bien trop tardCause it's way too late
Pour faire marche arrière maintenantTo turn back now
Oh, tu le veux tellementOh, you want him so bad
Tu le veux tellementWant him so bad
Oooooh...Oooooh...
Adieu cœur, tu es tombée, tombéeAdiós corazón you've fallen, fallen
Adieu cœurAdiós corazón
Personne ne peut te sauver maintenantNo one can save you now
Tu es entrée si profondémentYou entered so deep
Tu ne peux même pas l'arrêter si tu essayaisCan't even stop it if you tried
Adieu cœurAdiós corazón
Au revoir, au revoir, au revoirGoodbye, goodbye, goodbye
Tu as essayé d'être si prudente...You tried to be so careful...