Not Getting Old

No Envejeciendo

Not Getting Old

Hoy no estoy envejeciendoI’m not getting old today
Pero en algún momento, mi memoria puede empezar a desvanecerseBut sometime, my memory may start to fade away
¿Me abrazarás fuerte y me diráswill you hold me tight and tell me
que vivimos nuestras vidas como siempre esperamos que lo haríamos?we lived our lives like we always hoped we would?

Porque he visto el rostro de una mujer envejecidaCause I have seen the face of a woman weathered
que nunca tuvo un sueño y nunca pensó que podríawho never had a dream and never thought she could

Porque los sueños, nunca muerenCause dreams, they never die
y los sueños nunca se rindenand dreams they never quit
solo somos cápsulas en las que vivenwe’re only capsules in which they live
y si no los perseguimos, se escapanand if we don’t chase them the run away
y siguen a alguien que no los dejará irse flotandoand follow someone who won’t let them float away

Espero que cuando algún día mire hacia atrásIt is my hope that when someday I look back
pueda decir que viví mi vida sin arrepentimientosthat I can say, I lived my life with no regret