Maman

Mamá

Maman

Mamá, a veces tengo miedo de crecerMaman j'ai peur de grandir parfois
Mamá, todavía tengo miedo en la oscuridadMaman j'ai encore peur dans le noir
Pero intento controlarMais j'essaie de controler
Hacer mi vida sin desmoronarmeDe Faire ma vie sans basculer
Hacer mi vida sin perturbar a alguien bueno, sanoDe Faire ma vie sans bousculer quelqu'un de bien, de sain

Mamá, a veces tengo miedo de crecerMaman j'ai peur de grandir parfois
Mamá, todavía tengo miedo en la oscuridadMaman j'ai encore peur dans le noir
Pero intento controlarMais j'essaie de controler
Hacer mi vida sin desmoronarmeDe Faire ma vie sans basculer
Hacer mi vida sin perturbar a alguien bueno, sanoDe Faire ma vie sans bousculer quelqu'un de bien, de sain

(Para aquellos que han perdido a su madre) Mamá, tengo miedo estando sola(Pour ceux qui ont perdu leur mere) Maman, j'ai peur seule
(Para aquellos que nunca la conocieron) ¿qué sería de mí sin ti, sola?(Pour ceux qui ne l'ont jamais connu) que deviendrais-je sans toi, seule ?
Aaahein Quisiera que fueras eternaAaahein Je voudrais que tu sois eternelle
Que vivas como una reina pero que gire el hermoso vestido de tu vida en encajeQue tu vives comme une reine mais que tourne la belle robe de ta vie en dentelle

Mamá te quiero tantoMaman je t'aime tellement
Te quiero hasta morir...Je t'aime a en mourir ...