Nenhum lugar comum

Ningún lugar común

Nenhum lugar comum

inocentes como lágrimas en la miradainocentes como lágrimas no olhar
diferentes como estatuas jugandodiferentes como estátuas a brincar
somos ciegos entre la luz y la oscuridadsomos cegos entre a luz e a escuridão
ya no sabemos la direcciónnão sabemos mais a direção
llegar a ningún lugar en tiempo de soñarchegar a nenhum lugar em tempo de sonhar
llegar a ningún lugar, ningún lugar comúnchegar a nenhum lugar nenhum lugar comum
mientras tanto, aquí me quedo imaginandoenquanto isso eu fico aqui a imaginar
que algún día todo podría ser más azulque um dia tudo poderá ser mais azul
pasajeros del expreso soledadpassageiros do expresso solidão
sin destino, sin pudor y sin razónsem destino sem pudor e sem razão
estamos yendo sin prisa por regresarestamos indo sem ter pressa de voltar
pero no nos preocupamos por llegarmais não nos preocupamos em chegar
llegar a ningún lugar en tiempo de soñarchegar a nenhum lugar em tempo de sonhar
llegar a ningún lugar, ningún lugar comúnchegar a nenhum lugar nenhum lugar comum
mientras tanto, aquí me quedo imaginandoenquanto isso eu fico aqui a imaginar
que algún día todo podría ser más azulque um dia tudo poderá ser mais azul
gotas de deseo caen sobre nosotrospingos de desejo caem sobre nós
sin querer, escucho tu vozsem querer querendo eu ouço a sua voz
las tormentas nos impiden volartempestades nos impedem de voar
pero no nos preocupamos por llegarmais não nos preocupamos em chegar
llegar a ningún lugar en tiempo de soñarchegar a nenhum lugar em tempo de sonhar
llegar a ningún lugar, ningún lugar comúnchegar a nenhum lugar nenhum lugar comum
mientras tanto, aquí me quedo imaginandoenquanto isso eu fico aqui a imaginar
que algún día todo podría ser más azulque um dia tudo poderá ser mais azul
ningún lugar comúnnenhum lugar comum
ningún lugar comúnnenhum lugar comum
ningún lugar comúnnenhum lugar comum
ningún lugar comúnnenhum lugar comum