Avatar

Avatar

Avatar

Nacido en una vida irreal, existencia bilinealNasceu em uma vida irreal, existência bilinear
Dos vidas de un mismo yo, la misma forma de pensarDuas vidas de um mesmo eu, a mesma forma de pensar

No conocía la luz del sol, no salía del refugioNão conhecia a luz do sol, não saía do abrigo
No tenía miedo porque no conocía el peligroNão tinha medo porque não conhecia o perigo

Su capullo es impenetrable, sus armas, indestructiblesSeu casulo é impenetrável, suas armas, indestrutíveis
Su munición, interminable, sus poderes, irredutiblesSua munição, interminável, seus poderes, irredutíveis

Nunca teme equivocarse, no conoce la rendiciónNunca tem medo de errar, não conhece a desistência
Su mundo es su avatar, ¡vive la resistencia!Seu mundo é seu avatar, vive a resistência!

La vida no tiene fin, el juego no va a terminarA vida não tem fim, o jogo não vai terminar
Sabe que solo así, las horas no pasan, el mundo no acabaSabe que só assim, as horas não passam, o mundo não acaba
El tiempo corre mucho más lentoO tempo corre muito mais devagar

La vida no tiene fin, el juego no va a terminar, sabe que solo asíA vida não tem fim, o jogo não vai terminar sabe que só assim
No ve su tiempo pasarNão vê o seu tempo passar