Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 88

Viens Chez Moi

Lespada

Letra

Ven a mi casa

Viens Chez Moi

Vamos a empezar con una película de Netflix (Netflix)On va commencer par un film Netflix (Netflix)
Si estás enojada, ven a mi casa para hablar (sí)Si t'es fâchée, viens chez moi qu'on s'explique (ye-eah)
No pienses directamente que tengo la onda (tengo la onda sí)Ne pense pas direct que j'ai la go (j'ai la barre ouais)
Para que sea parte de mi técnica (wou)Pour que ça fait partie de ma technique (wou)
Quizás creas que soy un mentiroso (mentiroso)Tu vas peut-être croire que j'suis un mytho (mytho)
Voy a hacerme el inocente, voy a hacerme el idiota (sí, sí)J'vais faire l'innocent, j'vais faire l'idiot (ouais, ouais)
Está bien, pedimos pizzas (pizza)C'est cool on a commandé des pizzas (pizza)
¿Estás a favor o piensas que el plan es extraño? (dale, ven)T'es pour ou tu trouves que le plan est bizarre (vas-y, viens)

Dale, ven a mi casa (ven), deja de complicarte (no)Vas-y, viens chez moi (viens), arrête d'te prendre la tête (non)
Haremos un ocho americano antes de las acrobacias (sí)On fera un huit américain avant les galipettes (ouais)
Apúrate, prepárate (prepárate) necesitas venir a mí (venir a mí)Fais vite, prépare-toi (prépare-toi) faut qu'tu viennes à moi (tu viennes à moi)
Te pasaré una remera como pijamaJ'te passerai un t-shirt en guise de pyjama

Ven a mi casa (sí), hay un montón de cosas para hacerViens chez moi (yeh), y a grave des choses à faire
Ven a mi casa (sí), trae algunas cosasViens chez moi (ye-eh), ramène quelques affaires
Ven a mi casa (dale, ven), sé que te va a gustarViens chez moi (vas-y, viens), je sais qu'ça va te plaire
Ven a mi casa (sí), ven a mi casa (sí)Viens chez moi (yeh), viens chez moi (yeh)
Ven a mi casa (ven a mi casa), hay un montón de cosas para hacerViens chez moi (viens chez moi), y a grave des choses à faire
Ven a mi casa (ven-ven, ven-ven), trae algunas cosasViens chez moi (viens-viens, viens-viens), ramène quelques affaires
Ven a mi casa (dale, ven), sé que te va a gustarViens chez moi (vas-y, viens), je sais qu'ça va te plaire
Ven a mi casa (sí), ven a mi casa (sí)Viens chez moi (yeh), viens chez moi (yeh)

Tengo miedo de juzgar un montón de actividadesJ'ai peur de juger plein d'activités
Ven, te invito a pasar un momento juntos (woh)Viens, j't'invite viens qu'on passe un moment ensemble (woh)
Suéltate, olvida la timidez, dime que síLâche-toi, oublie la timidité, dis-moi oui
En el fondo, sabes que es tentador (sí)Au fond d'toi, tu sais qu'c'est tentant (yeh)
Y me importa un bledo cómo vienes vestida (vestida)Et j'me fous de comment tu viens sapé (sapé)
Tengo películas, las veremos todas en mi sofá (sofá)J'ai des films, on s'matera tout sur mon canapé (canapé)
Dale, ven a mi casa (sí)Vas-y, viens chez moi (yeh)
Tienes un castigo, si pierdes en el pulso chino (sí, mmh)T'as un gage, si jamais tu perds au bras d'fer chinois (yeh, mmh)

Ni siquiera sabe lo que le espera (lo que le espera, sí)Elle sait même pas c'qu'il l'attend (c'qu'il l'attend, yeh)
Le hice la mental (le hice la mental)J'lui ai fait la mentale (j'lui ai fait la mentale)
Si me haces esperar (si me haces esperar)Si jamais tu m'fais attendre (si jamais tu m'fais attendre)
Saltas de mi celularTu sautes de mon portable

Ven a mi casa (sí), hay un montón de cosas para hacerViens chez moi (yeh), y a grave des choses à faire
Ven a mi casa (sí), trae algunas cosasViens chez moi (ye-eh), ramène quelques affaires
Ven a mi casa (dale, ven), sé que te va a gustarViens chez moi (vas-y, viens), je sais qu'ça va te plaire
Ven a mi casa (sí), ven a mi casa (sí)Viens chez moi (yeh), viens chez moi (yeh)
Ven a mi casa (ven a mi casa), hay un montón de cosas para hacerViens chez moi (viens chez moi), y a grave des choses à faire
Ven a mi casa (ven-ven, ven-ven), trae algunas cosasViens chez moi (viens-viens, viens-viens), ramène quelques affaires
Ven a mi casa (dale, ven), sé que te va a gustarViens chez moi (vas-y, viens), je sais qu'ça va te plaire
Ven a mi casa (sí), ven a mi casa (sí)Viens chez moi (yeh), viens chez moi (yeh)

Mmh, todavía estoy en la zona (sí-sí)Mmh, j'suis encore tess (yeh-yeh)
Mi bella, ven a mi casa, te hago un cóctel (han)Ma belle, viens chez moi, j'te fais un cocktail (han)
Sé que hay mucha gente en mi teléfonoJ'sais qu'il y a du monde sur mon phone-tel
No eres el tipo de chica que se encuentra en un hotel (sí)T'es pas le genre de meuf qu'on capte à l'hôtel (yeh)
Inventemos nuestros sueños, ningún obstáculo entre nosotrosInventons nos rêves, aucun obstacle entre nous
Vamos a acurrucarnos toda la noche, ven a mi casa, nenaOn va lové toute la night, viens chez moi lady

Sí (mmh), veremos toda la noche, nena (veremos toda la noche)Yeah (mmh), on verra toute la night baby (on verra toute la night)
Te diré qué espero de ti (qué espero de ti)J'te dirais c'que j'attends de toi (c'que j'attends de toi)
¿Podrás aguantar toda la noche, nena? (hou)Est-ce que tu tiendras toute la night, baby (hou)
Ven, te envío la dirección de mi casaViens, j't'envoie l'adresse de chez moi

Ven a mi casa (sí), hay un montón de cosas para hacerViens chez moi (yeh), y a grave des choses à faire
Ven a mi casa (sí), trae algunas cosasViens chez moi (ye-eh), ramène quelques affaires
Ven a mi casa (dale, ven), sé que te va a gustarViens chez moi (vas-y, viens), je sais qu'ça va te plaire
Ven a mi casa (sí), ven a mi casa (sí)Viens chez moi (yeh), viens chez moi (yeh)
Ven a mi casa (ven a mi casa), hay un montón de cosas para hacerViens chez moi (viens chez moi), y a grave des choses à faire
Ven a mi casa (ven-ven, ven-ven), trae algunas cosasViens chez moi (viens-viens, viens-viens), ramène quelques affaires
Ven a mi casa (dale, ven), sé que te va a gustarViens chez moi (vas-y, viens), je sais qu'ça va te plaire
Ven a mi casa (sí), ven a mi casa (sí)Viens chez moi (yeh), viens chez moi (yeh)
(sí, sí, sí)(Yeh, yeh, yeh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lespada y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección