Transliteración y traducción generadas automáticamente
Akai Ito
Les.R
Akai Ito
夕日の中赤い君の髪を撫でながらYuuhi no naka akai kimi no kami wo nade nagara
海に沈む太陽見つめてUmi ni shizumu taiyou mitsumete
君は小さな声で言ったKimi wa chiisana koe de itta
もし生まれる時間が違っていればMoshi umareru jikan ga chigatte ireba
君と僕とはこうして出会ってはいないKimi to boku to wa koushite deatte wa inai
一番大切なものを見つけ出すためにIchiban taisetsu na mono wo mitsuke dasu tame ni
人はそれぞれの歩みを簡単に止めようとはしないHito wa sorezore no ayumi wo kantan ni tome you to wa shinai
これもいたずら好きな天使がKore mo itazura suki na tenshi ga
つないだ赤い糸Tsunai da akai ito
愛の歌を歌ってAi no uta wo utatte
風の音に身を委ねKaze no oto ni mi wo yudane
光輝く方へ強く結んだHikari kagayaku hou he tsuyoku musunda
赤い糸Akai ito
寒い夜に冷えた君の手を握りながらSamui yoru ni hieta kimi no te wo nigiri nagara
流れる星たち一つずつ数えNagareru hoshi-tachi hitotsu zutsu kazoe
口づけを交わしていったKuchiduke wo kawashite itta
もしPAPAとMAMAが出会っていなければMoshi PAPA to MAMA ga deatte inakereba
君と僕とはこうして出会ってはいないKimi to boku to wa koushite deatte wa inai
寄りそうこの偶然が積み重なってYori sou kono guuzen ga tsumikasana tte
明日からまた明日へと全て繋がって行くんだろうAshita karamata ashita he to subete tsunagatte yukun darou
これも決められた道で引き寄せられたKore mo kimerareta michi de hiki yoserareta
運命の赤い糸Unmei no akai ito
RepeatRepeat
細い糸が二人を離さないようにHosoi ito ga futari wo hanasa nai you ni
終わりの知らないこの今が解けないようにOwari no shira nai kono ima ga hodoke nai you ni
RepeatRepeat
Hilo Rojo
En medio del atardecer, acariciando tu cabello rojo
Contemplando el sol hundiéndose en el mar
Dijiste con voz suave
Si el momento de nuestro nacimiento hubiera sido diferente
Tú y yo no nos habríamos conocido de esta manera
Para encontrar lo más preciado
Cada uno no detiene su paso fácilmente
Este también es el travieso y amado ángel
Unido por el hilo rojo
*Cantando una canción de amor
Sintiendo el sonido del viento en nuestra piel
Nos dirigimos hacia donde brilla la luz con fuerza
El hilo rojo
En una fría noche, apretando tu mano helada
Contando una a una las estrellas que caen
Intercambiamos un beso
Si tus padres no se hubieran conocido
Tú y yo no nos habríamos conocido de esta manera
Este encuentro casual parece estar acumulando
Conectando todo hacia el mañana una vez más
Este también es el hilo rojo del destino
*Repetir
Para que el delgado hilo no nos separe
Para que este presente sin final no se desate
*Repetir
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Les.R y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: