Mostly Memories

Mayormente Recuerdos

Mostly Memories

No logro reconocer,I can't seem to recognize,
Ni uno ni otro lado de esta versión modernaEither side of this modern version
O la persona que se desvanece que fui,Or fading person i was,
Intenté memorizar fechas y horas de viejos accidentesI tried to memorize dates and times of old accidents
Y los intentos fallidos ahora,And the failed attempts now,
Todavía tengo miedo de los errores que he cometido.I'm still afraid of those mistakes i've made.

Mayormente recuerdos, la mayoría oportunidades perdidas,I'm mostly memories, most missed opportunities,
Mayormente tragedias menores, mayormente tú y yo.Mostly minor tragedies, i'm mostly you and me.
Mayormente recuerdos, mayormente oportunidades perdidas,I'm mostly memories, mostly missed opportunities,
Mayormente anormalidades, mayormente tú y yo, y tú y tú y yo.Mostly abnormalities, i'm mostly you and me, and you and you and me.

No logro reconocer,I can't seem to recognize,
Ni uno ni otro lado de mis conversaciones o reflexiones que he tenido,Either side of my conversations or contemplations i've done,
He intentado memorizar la verdad y las mentiras,I've tried to memorize the truth and lies,
De los hechos y ficcionesOf the facts and fictions
Y las medias verdades que he dicho.And the half truth admissions i've done.
Todavía tengo miedo de los errores que he cometido.I'm still afraid of those mistakes i've made.

Mayormente recuerdos, mayormente oportunidades perdidas,I'm mostly memories, mostly missed opportunities,
Mayormente tragedias menores, mayormente tú y yo.Mostly minor tragedies, i'm mostly you and me.
Mayormente recuerdos, mayormente oportunidades perdidas,I'm mostly memories, mostly missed opportunities,
Mayormente anormalidades, mayormente tú y yo,Mostly abnormalities, i'm mostly you and me,
Y tú y tú y yo.And you and you and me.

Sin suerte y harto,Out of luck and had enough
Sin confianza y desconectado,Out of trust and out of touch,
Sin tiempo, cuelgo.Out of time i'm hanging up

Mayormente recuerdos, mayormente oportunidades perdidas,I'm mostly memories, mostly missed opportunities,
Mayormente tragedias menores, mayormente tú y yo.Mostly minor tragedies, i'm mostly you and me.
Mayormente recuerdos, mayormente oportunidades perdidas,I'm mostly memories, mostly missed opportunities,
Mayormente anormalidades, mayormente tú y yo,Mostly abnormalities, i'm mostly you and me,
Y tú y tú y yo.And you and you and me.