The Ghost

Der Geist

The Ghost

Ich habe immer gewusstI've always known
Dass etwas tief in mir stecktThere's something deep in me
Es begann hauchdünnIt started paper-thin
Zitterte unaufhörlichKept trembling

Und in meiner Zeit bin ich gewachsenAnd in my time I've grown
Gewöhnt an diese WändeAccustomed to these walls
Meine kleinen Regeln, die SorgenMy little rules, worrying
Werde ich jemals sein?Will I ever be?

Das Leben ist nur ein Puzzle mit beweglichen TeilenLife is just a puzzle with moving parts
Verborgenen Träumen auf der SpurChasing hidden dreams
Selbst durch die DunkelheitEven through the dark
Ich werde dich dorthin führen, LiebesI'll lead you there, love
Wir werden es schaffen, LiebesWe'll make it there, love

Jetzt ist nicht für immer, also hinterlasse deinen EindruckRight now ain't forever, so leave your mark
Verfolge diese verborgenen TräumeChase those hidden dreams
Sieh nur, wie weitJust see how far
Du kannst mich dorthin führen, LiebesYou can lead me there, love
Wir werden es schaffen, LiebesWe'll make it there, love

Ich habe immer gewusstI've always known
Dass in meinen Augen die Angst standThat in my eyes stood fear
Und alles, was ich tun mussteAnd all I had to do
War, meine Regeln zu brechenWas break my rules

Wie kann ich sicher sagenHow can I say for sure
Welche Kraft ich entfesseln werdeThe strength I will unleash
So viele Regeln, reiß sie niederSo many rules, tear them down
Breche sie Stück für StückBreak them piece by piece

Das Leben ist nur ein Puzzle mit beweglichen TeilenLife is just a puzzle with moving parts
Verborgenen Träumen auf der SpurChasing hidden dreams
Selbst durch die DunkelheitEven through the dark
Ich werde dich dorthin führen, LiebesI'll lead you there, love
Wir werden es schaffen, LiebesWe'll make it there, love

Jetzt ist nicht für immer, also hinterlasse deinen EindruckRight now ain't forever, so leave your mark
Verfolge diese verborgenen TräumeChase those hidden dreams
Sieh nur, wie weitJust see how far
Du kannst mich dorthin führen, LiebesYou can lead me there, love
Wir werden es schaffen, LiebesWe'll make it there, love

Und weißt du nichtAnd don't you know
Es ist nur der Geist meiner VergangenheitIt's just the ghost of my past
Der mich zurück in den Schoß locktThat's luring me back to the fold
Es verfolgt mich, diese ErinnerungenIt's haunting me, these memories
Kann ich sie loslassen?Can I leave them?
Abschütteln und einfach frei seinShake it off and just be free

Das Leben ist nur ein Puzzle mit beweglichen TeilenLife is just a puzzle with moving parts
Verborgenen Träumen auf der SpurChasing hidden dreams
Selbst durch die DunkelheitEven through the dark
Ich werde dich dorthin führen, LiebesI'll lead you there, love
Wir werden es schaffen, LiebesWe'll make it there, love

Und jetzt weiß ichAnd now I know
Es ist nur der Geist meiner VergangenheitIt's just the ghost of my past
Ich habe mich vor einer Weile entschieden zu gehenI chose to leave a while ago
Es hat mich verfolgt, alte ErinnerungenIt haunted me, old memories
Ich habe Abschied gesagtI said goodbye
Ich habe sie ausgesperrt und den Schlüssel weggeworfenI locked them out and threw away the key

Woah, oh wer weißWoaw, oh who knows
Was du alles erreichen kannstAll you're able to achieve
Woah wer weiß, oh wie weit wir gehen werdenWoaw who knows, oh how far we'll go
Und am Ende werde ich wissen, dass wir unsere Träume verfolgt habenAnd in the end I'll know we chased our dreams