Baba Roga

Baba Roga

Baba Roga

En una mano escondí una ciruela, en la otra una piedraU jednu ruku sam sakrio šljivu, u drugu kamen
Para que nazca una hermosa llama azulDa se rodi jedan lijepi plavi plamen
Sin infierno, sin paraísoBez pakla, raja
Y con abuelas con cuernosI rogate babe

Baba RogaBaba Roga
En la puerta del paraísoNa vratima raja
Baba RogaBaba Roga
No me deja entrarNe da mi da uđem

Baba RogaBaba Roga
En la puerta del paraísoNa vratima raja
Baba RogaBaba Roga
No me deja entrarNe da mi da uđem

Me dice que fui maloKaže mi da sam bio zao
Y yo solo no lavaba los piesA ja samo nisam noge prao
Baba RogaBaba Roga

En un mundo de pies limpiosU svijetu čistih nogu
Me quedé sin casaOstadoh bez kuće
Porque nunca compré ni robé jabónJer sapun nisam nikad nit kupio ni krao
Babaroga es al final de la historiaBabaroga je na kraju priče
Se bebió toda el agua del marPopila svu vodu more
Y se comió todos los pájarosI pojela sve ptice

Baba RogaBaba Roga
En la puerta del infiernoNa vratima pakla
Baba RogaBaba Roga
No me deja entrarNe da mi da uđem

Dice que no fui maloKaže da nisam bio zao
Y yo solo no lavaba los piesA ja samo nisam noge prao
Dice que no fui maloKaže da nisam bio zao
Y yo solo no lavaba los piesA ja samo nisam noge prao

Entonces el sol me guiñó un ojoNa to je sunce namignulo
Y riendo quemó toda la tierraI kroz smijeh cijelu zemlju spalilo
Baba se quitó los cuernosBaba je rogove skinula
Y tirando pedos sopló las cenizasI prdeći pepeo odpuhala
Hacia el agujero celestialU nebesku šupljinu

Baba RogaBaba Roga
En la puerta del paraísoNa vratima raja
Baba RogaBaba Roga
No me deja entrarNe da mi da uđem

Dice que no fui maloKaže da nisam bio zao
Y yo solo no lavaba los piesA ja samo nisam noge prao
Dice que no fui maloKaže da nisam bio zao
Y yo solo no lavaba los piesA ja samo niѕam noge prаo