The Spark

De Vonk

The Spark

Voel een vonk diep in mijn zielFeel a spark down in my soul
Een stille gloed begint te stralenA quiet ember start to glow
Ik sluit me aan, dan laat ik het langzaam gaanI lock in, then I let it slow
Moge de rivier me leiden waar ik moet gaanMay the river guide me where I need to go

Zet voorzichtig een stap, stap met flairStep with caution, step with grace
Elke heuvel heeft zijn eigen gebaarEvery hill got its own face
Al de dingen die deze ogen hebben gezienAll the things these eyes have known
Laat de onrust me naar huis brengenLet the restlessness lead me home

Ik geef niet op, ik ben nog niet klaarI won't settle, I'm not done
Ik vervaag niet, ik ben een vlam die altijd op de vlucht isI won't fade, I'm a flame always on the run
Jouw geest is sterk, ik vertraag nietYour spirit strong, I won't slow down
Jouw ziel vliegt vrijYour soul flies free
Ik blijf staan waar ik benI stand my ground

Voel de vonk, kijk hoe de gloed groeitFeel the spark, watch the ember grow
Ik houd vol, dan laat ik het losI hold on, then I let it go
Donner rolt als een verre tromThunder rolls like a distant drum
Ik loop met angst en ik loop met hoop tot de ochtend komtI walk with fear and I walk with hope till the morning come

Voel de wind door mijn borst bewegenFeel the wind move through my chest
Een fluistering diep die geen rust vindtA whisper deep that won't find rest
Loop deze weg, geen weg terugWalk this road, no turning back
De onbekende roep houdt me op koersThe call unknown keeps me on track

Ik houd stevig vast, dan laat ik losI hold tight, then I release
Laat de stroom me naar mijn rust brengenLet the current take me toward my peace
Al de dingen die ik nog moet vindenAll the things I'm yet to find
Laat de onrust mijn geest verhelderenLet the restlessness clear my mind

Ik geef niet op, ik ben nog niet klaarI won't settle, I'm not done
Ik vervaag niet, ik ben een vlam die altijd op de vlucht isI won't fade, I'm a flame always on the run
Jouw geest is sterk, ik vertraag nietYour spirit strong, I won't slow down
Jouw ziel vliegt vrijYour soul flies free
Ik blijf staan waar ik benI stand my ground

Voel de vonk, kijk hoe de gloed groeitFeel the spark, watch the ember grow
Ik houd vol, dan laat ik het losI hold on, then I let it go
Donner rolt als een verre tromThunder rolls like a distant drum
Ik loop met angst en ik loop met hoop tot de ochtend komtI walk with fear and I walk with hope till the morning come

Oh, de berg hoog, de vallei laagOh, the mountain high, the valley low
Dat innerlijke licht begint nog steeds te stralenThat inner light still starts to glow
Door de duisternis, door de regenThrough the darkness, through the rain
Loop ik dit pad zonder ketenI walk this path without a chain

Voel de vonk in mijn zielFeel the spark inside my soul
Laat de onrust de controle overnemenLet the restlessness take control
Zet voorzichtig een stap, stap met flairStep with caution, step with grace
Elke heuvel heeft zijn eigen gebaarEvery hill got its own face
Tot de ochtend komtUntil the morning come