Tonight's The Night

Vanavond Is De Avond

Tonight's The Night

Het feest is helemaal losgebarstenThe party's gone wild
Vanavond is de avondTonight's the night
Deze club staat in brandThis club is on fire
Steek je lichten omhoogPut up your lights

Het feest is helemaal losgebarstenThe party's gone wild
Vanavond is de avondTonight's the night
Deze club staat in brandThis club is on fire
Steek je lichten omhoogPut up your lights

Ze noemen je de blingThey call you the bling
Maar je sieraden zien er verpest uitBut your jewels look spoiled
Je platinakettingenYour platinum chains
Zien eruit als aluminiumfolieLook like aluminum foil
Petten te kleinHats to small
Omdat je hoofd te groot isCuz your heads to big
Haar onder je armenHair under your under your arms
Als een echte grote pruikLike a real big wig

Stop, stopStop, quit
Bling met pensioenBling retire
Je adem stinkt zo ergYour breath so bad
Dat je gezicht een douche nodig heeftThat your face needs a shower
MarathonwasMarathon wash
Twee of drie uurTwo or three hours
De lucht in je mondThe roof of your mouth
Je mond staat in brandYour mouth is on fire

Het gaat zo meteen gebeurenIt's about to go down
Het gaat zo meteen gebeurenIt's about to go down
Steek je handen in de luchtPut your hands in the air
Het gaat zo meteen gebeurenIt's about to go down

Ze noemen je de baasThey call you the boss
Maar je hebt geen rijkdomBut you have no wealth
Geen werknemersNo employees
Je zou jezelf moeten ontslaanYou should fire yourself
En je broek zo strakAnd your pants so tight
Dat je nauwelijks kunt bewegenThat you can barely move
Je bent een zwerver die zegtYour a bum that says
Ik rap voor etenI'll rap for food

Je bent een acteur, manYour an actor dude
Met een houdingWith an attitude
Ik ben het themalied van de straatI'm the street's theme song
Jij bent een interludeYou're an interlude
Ik ga je op een bord leggenGonna put you on a plate
Kijk hoe je wordt gekauwdWatch you get chewed
Ze zouden je een geest moeten noemenThey should call you a ghost
De manier waarop je wordt uitgejouwd!The way you get booed!

Het feest is helemaal losgebarstenThe party's gone wild
Vanavond is de avond (kom op, kom op)Tonight's the night (c'mon, c'mon)
Deze club staat in brandThis club is on fire
Steek je lichten omhoog (laten we gaan, laten we gaan)Put up your lights (let's go, let's go)

Het feest is helemaal losgebarstenThe party's gone wild
Vanavond is de avond (kom op, kom op)Tonight's the night (c'mon, c'mon)
Deze club staat in brandThis club is on fire
Steek je lichten omhoog (lichten omhoog, lichten omhoog)Put up your lights(light's up, light's up)

Alles wat jij kunt doenAnything you can do
Kan ik beterI can do better
Breng het wanneer je wiltBring it when you want to
Ik ben er altijd klaar voorI'm ready whenever

Laat me zien wat je hebtShow me what you got
Ik laat je zien wat ik hebI'll show you what i got
Zal je stijgen of vallen?Will you rise or fall?
De winnaar neemt alles!The winner takes all!

(danspauze)(dancebreak)

Ik weet dat ik klaar en in staat benI know i'm ready and able
Maar nog steeds een kind dat al deze tafels afruimtBut still a kid bussin all of these tables
Ik kan laten zien dat ik heb wat nodig isI can show i got what it takes
Maar ik heb mijn vijftien minuten pauze al gebruiktBut i already used my fifteen minute break
Ik werk voor minimumloonI'm, working for minimum wage
Terwijl ik op het podium zou moeten staanWhen i should be up on the stage
Voel me als in een kooi, ik moet de pagina omslaanFeel like i'm in the cage, i need to turn the page
Want de andere gast is nep, ik laat het publiek versteld staanCuz the other guy's a fake, i leave the crowd amazed

Het feest is helemaal losgebarstenThe party's gone wild
Vanavond is de avond (kom op, kom op)Tonight's the night (c'mon, c'mon)
Deze club staat in brandThis club is on fire
Steek je lichten omhoog (laten we gaan, laten we gaan)Put up your lights (let's go, let's go)

Het feest is helemaal losgebarstenThe party's gone wild
Vanavond is de avond (kom op, kom op)Tonight's the night (c'mon, c'mon)
Deze club staat in brandThis club is on fire
Steek je lichten omhoog (lichten omhoog, lichten omhoog)Put up your lights(light's up, light's up)

Ik bling zoals mijn horlogeI'm bling like my watch
Dus laten we het laten tikkenSo let's get it tockin
Je kleren vol gatenYour clothes full of holes
Als de gescheurde kousen van je omaLike your granny's ripped stockings
Je stijl is oudYour style is old
Geen goede lookNot a good look
Kijk hoe de baas verbrandWatch the boss get burnt
Als het eten dat ze kooktLike the food she cooks

BlingBling
Ik denk dat je een douche nodig hebtI think you need a shower
Ik hoor je schreeuwenI hear you scream
Maar je geur is veel luiderBut your odors much louder
NeeNo
Dat is het geluid van overwinningThat's the sound of victory
Doe nu je dagtaakNow do your day job
En haal mijn auto voor meAnd get my car for me

Het feest is helemaal losgebarstenThe party's gone wild
Vanavond is de avond (kom op, kom op)Tonight's the night (c'mon, c'mon)
Deze club staat in brandThis club is on fire
Steek je lichten omhoog (laten we gaan, laten we gaan)Put up your lights (let's go, let's go)

Het feest is helemaal losgebarstenThe party's gone wild
Vanavond is de avond (kom op, kom op)Tonight's the night (c'mon, c'mon)
Deze club staat in brandThis club is on fire
Steek je lichten omhoog (lichten omhoog, lichten omhoog)Put up your lights(light's up, light's up)