The Dust in my Eyes

El Polvo en mis Ojos

The Dust in my Eyes

El polvo en mis ojos,The dust on my eyes,
No me hace nada,It makes me nothing,
Pero miraría a través de él para ver tu destino.But I would look through it to see your fate.

Tantas veces pensé que te perdería.So many times I thought I'd lose you.
El polvo en mis ojos,The dust on my eyes,
No puede borrar la piel de tu rostro.It can't erase the skin upon your face.

Nada está más lejos que la luna en el cielo.Nothing is further than the moon lies in the sky.
Nada está más separado que tú y yo.Nothing is further apart than you and I.

Tú eras la parte de mí que sostenía mi fuerza.You were the part of me that held my strength.
La fuerza puede no significar nada cuando nuestras vidas son violadas.Strength can mean nothing when our lives are raped.
¿Recuerdas la última vez que tomé tu mano?Remember the last time I held your hand?
Caminando juntos por el sendero sin finales amargos.Walking together down the trail with no bitter ends.

La luna está en el cielo.The moon lies in the sky.

Nada está más lejos que la luna en el cielo.Nothing is further than the moon lies in the sky.
Nada está más separado que tú y yo.Nothing is further apart than you and I.