Ai to Highball

Amour et Highball

Ai to Highball

Dans mon cœur de jeune fille qui se fane, ta douceur枯れかけていた乙女心に君の優しさ And
S'imprègne comme un bon highball, ça me fait du bien濃いめのハイボールが染み込んで 潤うわ
Tout se passe comme prévu ?! Tu me prends la main discrètement計画通り!? さりげなく手繋いでくんの
Visage impassible, mais ma culotte est déjà trempéeポーカーフェイス But 下着は濡れてる

Peu importe si c'est impur不純とか言ったって
C'est toi qui as été négligent雑にしたあなたがわるいの
Dieu, ce soir, laisse-moi tranquille, ah神様今夜くらいは許してね Ah

Remplissant mon esprit d'un faux amour et de highball偽愛とハイボールで脳内を満たして
Vais-je encore sombrer dans l'alcoolまた酒に溺れるか
Ou bien me laisser enivrer par toiはたまた君に酔いしれるか

Je ne veux pas rentrer, mon esprit est en embouteillage帰りたくないで脳内大渋滞
En fait, j'ai juste envie de me noyer un peu実はちょっとだけ溺れたいの
Je veux encore un peu plus être ivreまだあともうちょっとだけ酔っていたい

Je sais que ça ne fait qu'augmenter le vide, mais虚しさなんて増すことくらいわかってんのでも
Moi aussi, je veux te blesser私だってあなたを傷つけたい

Quand je réalise, il est minuit気づけば午前0時
Mais ce soir, je ne veux pas y penser, dernier trainでも今日は気にしたくないの Last train
Dieu, ce soir, laisse-moi tranquille, ah神様今夜くらいは許してね Ah

Perturbant mon esprit avec un faux amour et du highball偽愛とハイボールで脳内を乱して
Vais-je encore sombrer dans l'alcoolまた酒に溺れるか
Ou bien me laisser enivrer par toiはたまた君に酔いしれるか

Je ne veux pas rentrer, mon esprit est en embouteillage帰りたくないで脳内大渋滞
Je veux encore un peu me noyerまだあと少し溺れたいの
Ce soir, je veux juste être ivre de toi今夜だけは君だけに酔っていたい

Laisse-moi un peu de répitちょっとくらい許して
Moi aussi, j'ai envie de frissonner私だってドキドキしたいの
Ce n'est pas que je suis tombée amoureuse, ah別に好きになったわけじゃない Ah

Remplissant mon esprit d'un faux amour et de highball偽愛とハイボールで脳内を満たして
Vais-je encore sombrer dans l'alcoolまた酒に溺れるか
Ou bien me laisser enivrer par toiはたまた君に酔いしれるか

Je ne veux pas rentrer, mon esprit est en embouteillage帰りたくないで脳内大渋滞
Je veux encore un peu me noyerまだあと少し溺れたいの
Je veux encore un peu plus être ivre.まだあともうちょっとだけ酔っていたい