Letdown

Decepción

Letdown

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Mírame mientras me derrumbo en el refugioWatch me as I break down in the safehouse
Que construí yo mismo, soy una decepción en el viejo puebloThat I built myself, I'm a letdown in the old town
No tengo nada más que dar, así que me estoy yendo ahoraGot nothing left to give, so I'm headin' out back now
De la vieja casa en un nuevo pueblo donde no existoOf the old house in a new town where I don't exist
Porque soy una decepción en mi propia casa, ya no tengo vida que vivir'Cause I'm a letdown in my own house, I got no more life to live

Necesito una lecciónI need a lesson
Tienen un problema con la forma en que tengo un mensajeThey got a problem with the way I have a message
Quiero aprender a sentir el dolor, hice un lío aquíI want to learn to feel the pain, I made a mess here
Y su mundo sigue avanzandoAnd their world keeps moving on

Los dejo perseguirmeI let 'em chase me
Hasta que caen bajo mis pies y luego me reemplazanUntil they fall under my feet and then replace me
Otro sueño febril normal, lo dejo que me afecteAnother normal fever dream, I let it make me
Y su mundo sigue avanzando, y estoy tanAnd their world keeps moving on, and I'm so
Harto de esta guerra de sangre sobrevaloradaOver this overrated blood war

Esta cubierta subestimadaThis understated cover
Este amante automatizado cantandoThis automated lover singing
No voy a casa ahoraI'm not coming home now
Sin mi alma, solo ahoraWithout my soul, alone now
Dentro de este infierno que ahora conozcoInside this hell I know now
Lo que han estado diciendo, por favor no me detengasWhat they've been saying, please don't stop me

No voy a casaI'm not coming home
Los dejo que me rompanI let 'em break me
Los dejo entrar en mi casa y dejarme temblarI let 'em come into my home and let it shake me
Dejo que queme el miedo al amor y dejarme odiarI let it burn the fear of love and let it hate me
Pero ese miedo está avanzando, y estoy tanBut that fear is moving on, and I'm so
Harto de esta guerra de sangre sobrevaloradaOver this overrated blood war

Esta cubierta subestimadaThis understated cover
Este amante automatizado cantandoThis automated lover singing
No voy a casa ahoraI'm not coming home now
Sin mi alma, solo ahoraWithout my soul, alone now
Dentro de este infierno que ahora conozcoInside this hell I know now

Lo que han estado diciendo, por favor no me detengasWhat they've been saying, please don't stop me
No voy a casaI'm not going home
Colapso en el camino, cariñoBreakdown on the way down, honey
Ruptura, soy un chico perdido, tómalo o déjaloBreak up, I'm a lost boy, take it or leave
No soy lo que mi madre queríaI'm not what my mother wanted

Tacones atados y no me voy-Heels tied down and I'm not going–
Manos arriba en el camino, cariñoHands up on the way down, honey
Ruptura, soy un chico perdido, tómalo o déjaloBreak up, I'm a lost boy, take it or leave
No soy lo que mi madre queríaI'm not what my mother wanted

Tacones atados y no me voy a casa ahoraHeels tied down and I'm not going home now
Sin mi alma, solo ahoraWithout my soul, alone now
Dentro de este infierno que ahora conozcoInside this hell I know now
Lo que han estado diciendo, por favor no me detengasWhat they've been saying, please don't stop me

No voy a casaI'm not coming home
Colapso en el camino, cariño (harto de esta guerra de sangre sobrevalorada)Breakdown on the way down, honey (over this overrated blood war)
Ruptura, soy un chico perdido, tómalo o déjalo (esta cubierta subestimada)Break up, I'm a lost boy, take it or leave (this understated cover)
No soy lo que mi madre quería (este amante automatizado cantando)I'm not what my mother wanted (this automated lover singing)

Tacones atados y no me voyHeels tied down and I'm not going
A casa ahora, sin mi alma, solo ahora (colapso en el camino, cariño)Home now, without my soul, alone now (breakdown on the way down, honey)
Dentro de este infierno que ahora conozco (ruptura, soy un chico perdido, tómalo o déjalo)Inside this hell I know now (break up, I'm a lost boy, take it or leave)
Lo que han estado diciendo, por favor no me detengas (no soy lo que mi madre quería)What they've been saying, please don't stop me (I'm not what my mother wanted)
No me voy-I'm not going-

Harto de esta guerra de sangre sobrevaloradaOver this overrated blood war
Esta cubierta subestimadaThis understated cover
Este amante automatizado cantandoThis automated lover singing
No me voy a casaI'm not going home