The Real

El Real

The Real

He sido arrastrado por una violenta tormenta cerebral
I've been swept away with a violent brain storm
Con el constante grito de dolor
With the constant pounding scream of pain
Fuera del panel de la ventana
Outside my window pane
La noche está esperando, anticipando
The night is waiting, anticipating
Que encienda una vela por mí
You to light a candle for me
Demasiado para ocultar, demasiado de lo real
Too much to conceal, too much of the real
Demasiada reconstrucción
Too much reconstruction

Es por eso que temo a la mañana
That's why I fear the morning
Desafiando la noche para el crepúsculo
Challenging the night for twilight
Llamándome su víctima
Calling me its victim
Porque siempre me hace sentir el verdadero
For it always makes me feel the real

Sentí la oportunidad
I felt the chance come on
Me sentí como si estuviera muriendo
It felt like I was dying
Evitar la sentencia
Avoiding the sentence
De esperar una segunda oportunidad
Of waiting for a second chance
Espero que no te importe si no encuentro
I hope you don't mind if I don't find
Comodidad en su nuevo mundo valiente
Comfort in your brave new world
Estoy fuera de la carrera
I'm out of the race
Estoy fuera de la línea
I'm out of the line
Me he quedado sin palabras para llamar a la mía
I'm out of words to call mine

He sido arrastrado por una violenta tormenta cerebral
I've been swept away with a violent brain storm
Con el constante grito de dolor
With the constant pounding scream of pain
Fuera del panel de la ventana
Outside my window pane
Espero que no te importe si no encuentro
I hope you don't mind if I don't find
Comodidad en su nuevo mundo valiente
Comfort in your brave new world
Estoy fuera de la carrera
I'm out of the race
Estoy fuera de la línea
I'm out of the line
Me he quedado sin palabras para llamar a la mía
I'm out of words to call mine