Súplica da Alma

Súplica del Alma

Súplica da Alma

Ten misericordia de mí, Dios te lo suplico,Tem misericórida de mim, Deus eu suplico,
apaga mis transgresiones y habla conmigo.apaga as minhas transgressões e fala comigo.
Lávame por completo de mis pecados,Lava me completamente dos meus pecados,
purifica mi alma Señor, estoy atribulado.purifica minha alma Senhor estou atribulado.

A tus pies imploro, Dios me humillo,Aos teus pés imploro, Deus eu me humilho,
no retires de mí Señor Jesús tu Santo Espíritu.não retires de mim Senhor Jesus o teu Santo Espírito.
Crea en mí, oh gran Dios, un Espíritu Recto,Cria em mim, oh! grande Deus um Espirito Reto,
sentir la alegría de un fiel, es lo que más deseo.sentir alegria de um fiel, é o que mais quero.

Declamación:Declamação:

Porque conozco mis transgresiones,Porque eu conheço as minhas transgressões,
y mi pecado está siempre delante de mí,e o meu pecado está sempre diante de mim,
purifícame, lávame y quedaré más blanco que la nieve.purifica-me, lava-me e ficarei mais alvo que a neve.
Ten misericordia de mí, oh Dios, ten misericordia de mí.Tem misericórdia de mim oh! Deus, tem misericórdia de mim.