Garota de Coração Partido

Chica de Corazón Roto

Garota de Coração Partido

Eres todo lo que pensé que nunca seríasVocê é tudo o que eu achava que nunca seria
Nada como lo que pudo haber sidoNão é nada como um pensamento do que poderia ter sido
Aun así, vives dentro de míMesmo assim, você vive dentro de mim
Entonces, ¿cómo es esto?Então me diga como é isso?

Eres el único que desearía poder olvidarVocê é o único que eu desejo poder esquecer
El único que amo pero no perdonoO único que eu amo para não perdoar
Y a pesar de romper mi corazónE apesar de você quebrar meu coração
Eres el únicoVocê é o único.
Y aunque hay momentos en los que te odioE apesar de existir momentos que eu odeio você
Porque no puedo borrarPorque eu não posso apagar
Los momentos en los que me lastimasteOs momentos que você me machucou
Y pusiste lágrimas en mi rostroE pôs lágrimas no meu rosto
Y hasta ahora, cuando te odioE até agora, quando eu odeio você
Me duele decirMe dói dizer
Sé que estaré aquíEu sei que estarei aqui
Al final del díaNo final do dia

No quiero estar sin ti, amorEu não quero ficar sem você, amor
No quiero un corazón rotoEu não quero um coração partido
No quiero respirar sin ti, amorNão quero respirar sem você, amor
No quiero tener ese papelEu não quero ter esse papel
Sé que te amoEu sei que amo você
Pero déjame decirteMas me deixe dizer
No quiero amarteEu não quero amar você
De ninguna manera, no noEm nenhuma maneira, não não
No quiero un corazón rotoEu não quero um coração partido
No quiero ser la chica de corazón rotoEu não quero ser a garota de coração partido
No, no, ninguna chica de corazón rotoNão, não, nenhuma garota de coração partido
ninguna chica de corazón rotonenhuma garota de coração partido

Algo que siento que necesito decirUma coisa que eu sinto que preciso dizer
Pero hasta ahora siempre tuve miedoMas até agora eu sempre tive medo
De que nunca te acercarasQue você nunca chegasse perto
Y aún así quiero sacarloE eu ainda quero botar isso pra fora

Dices que me respetas mucho peroVocê diz que tem o maior respeito por mim mas
A veces siento que no me merecesAs vezes eu sinto que você não me merece
Y aún así estás en mi corazónE ainda assim você está no meu coração
Pero eres el únicoMas você é o único

Y sí, hay momentos en los que te odioE sim, há momentos em que eu odeio você
Pero no me quejoMas eu não reclamo
Porque tenía miedo de quePorque eu tive medo de que
Te fuerasVocê fosse embora

Oh, pero ahora no te odioOh, mas agora eu não odeio você
Estoy feliz de decirEu estou feliz em dizer
Que estaré aquíQue eu estarei aqui
Al final del díaNo final do dia

No quiero estar sin ti, amorEu não quero ficar sem você, amor
No quiero un corazón rotoEu não quero um coração partido
No quiero respirar sin ti, amorNão quero respirar sem você, amor
No quiero tener ese papelEu não quero ter esse papel
Sé que te amoEu sei que amo você
Pero déjame decirteMas me deixe dizer
No quiero amarteEu não quero amar você
De ninguna manera, no noEu nenhuma maneira, não não
No quiero un corazón rotoEu não quero um coração partido
No quiero ser la chica de corazón rotoEu não quero ser a garota de coração partido
No, no, ninguna chica de corazón rotoNão, não, nenhuma garota de coração partido
ninguna chica de corazón rotonenhuma garota de coração partido

Ahora conozco un lugar en el que nunca pensé que estaría (ooh)Agora eu conheço um lugar que eu nunca pensei que estaria (ooh)
Estoy viviendo en un mundo que es todo sobre ti y yo, (sí)Eu estou vivendo em um mundo que é tudo sobre você e eu, (yeah)
Y no tendré miedo, mi corazón roto está libreE eu não terei medo, meu coração partido está livre
Para abrir mis alas y volar lejos, lejos contigoPara abrir minhas asas e voar para longe, para longe com você

No quiero estar sin ti, amorEu não quero ficar sem você, amor
No quiero un corazón rotoEu não quero um coração partido
No quiero respirar sin ti, amorNão quero respirar sem você, amor
No quiero tener ese papelEu não quero ter esse papel
Sé que te amoEu sei que amo você
Pero déjame decirteMas me deixe dizer
No quiero amarteEu não quero amar você
De ninguna manera, no noEu nenhuma maneira, não não
No quiero un corazón rotoEu não quero um coração partido
No quiero ser la chica de corazón rotoEu não quero ser a garota de coração partido
No, no, ninguna chica de corazón rotoNão, não, nenhuma garota de coração partido
ninguna chica de corazón rotonenhuma garota de coração partido

Nada de 'chica de corazón roto', no, noNada de 'garota de coração partido', não, não
Nada de 'chica de corazón roto'Nada de 'garota de coração partido'
Nada de 'chica de corazón roto'Nada de 'garota de coração partido'