Sonhos de Menina

Sueños de Niña

Sonhos de Menina

No tengo cómo expresar.Não tenho como expressar.
No hay cómo cantar,Não há como cantar,
Toda esa magia que compone mi fantasía.Toda essa magia que compõe a minha fantasia.
La niña y el superhéroe,A mocinha e o super herói,
Los dos juntos y el corazón no duele.Os dois juntos e o coração não dói.

Todo hermoso, todo perfecto, y es así,Tudo lindo, tudo perfeito, e é assim,
Medio torpe, que la vida sigue,Meio sem jeito, que a vida segue,
Que la vida pasa, siempre llena de gracia.Que a vida passa, sempre cheio de graça.
La receta es simple y fácil, llena de color,A receita é simples e fácil, cheio de cor,
Cariño, felicidad y amor.Carinho, felicidade, e amor.

La alegría se complementa con la locura,A alegria se complementa com a loucura,
Y yo contigo.E eu com você.
Listo, todo bien, vamos a vivir nuestras aventuras.Pronto, tudo certo, vamos viver nossas aventuras.

El brillo de la luna iluminando el bosque,O brilho da lua iluminando a floresta,
Sentados juntos con el caballo blanco.Sentados juntos com o cavalo branco.
Y yo bailo, y canto, así, nada más queda.E eu danço, e canto, assim, nada mais resta.
Con cada paso que doy,A cada passo que eu dou,
Más cerca estoy del 'érase una vez'.Mais perto estou do era uma vez.

La imaginación es mía, y nadie opina.A imaginação é minha, e ninguém opina.
Con pensamientos y sueños de niña,Com pensamentos e sonhos de menina,
No vengas a decir que esto es rebeldía.Não venha dizer que isso é rebeldia.