Ficante Emocionada

Amante Emocionada

Ficante Emocionada

Tus amigos ni siquiera saben de mi existencia aúnSeus amigos nem sabem da minha existência ainda
Mis amigas saben todo sobre tu vidaMinhas amigas sabem tudo da tua vida
Conocen cada detalle de nuestra primera vezSabem cada detalhe da nossa primeira vez
Dónde fue, cómo fue, tanto que habléOnde foi, como foi, de tanto que eu falei

Dices que es demasiado pronto para que conozca a tu familiaCê diz que é cedo pra eu conhecer tua família
Mi madre pregunta casi todos los díasJá minha mãe pergunta quase todo dia
¿Y el nuevo novio, cuándo lo traerás?E o namorado novo, quando que cê vai trazer?
Tu amante, tu rollo, no sé quéSeu ficante, seu rolo, sei lá o que

Para mí, ya sé lo que eresPra mim eu já sei o que você é
Dime qué soy para tiMe diz o que eu sou pra você

Un romance, un encuentro sexual, dimeUm romance, uma transa, me fala
¿Algo para siempre o solo al final de la fiesta?Um pra sempre ou um fim de balada
¿Alguien a quien amas cuando estás?Alguém que você ama quando fica
¿O solo una amante emocionada?Ou só uma ficante emocionada?

Un romance, un encuentro sexual, dimeUm romance, uma transa, me fala
¿Algo para siempre o solo al final de la fiesta?Um pra sempre ou um fim de balada
Siento que estás siguiendo con tu vidaEu sinto que cê tá seguindo a vida
Y la mía sigue esperándote aquí, quietaE a minha segue te esperando aqui parada