Terrinha

Terrinha

Terrinha

Guarda en la maleta la tarde de solGuarda na mala a tarde de sol
El verde del pasto recién mojadoO verde da grama recém molhada
Las cartas de aquella mesaAs cartas daquela mesa
Los restos de la madrugadaOs restos da madrugada

Deja guardadoDeixa guardada

Regresa suavementeVolta macio
Y salta la curva del ríoE pula curva de rio
Porque todo lo que toca guardaQue tudo que pega guarda
Su ojo burbujea en el cieloSeu olho borbulha em céu
El revés de la piel de aguaO avesso da pele d’água

RelampagueabaRelampejada
Esparce cansancioPolvilha canseira
Después de tanta cuestaDepois de tanta ladeira
Reuniendo como polvo la añoranza por los mueblesJuntando que nem poeira saudade pela mobília
La casa es una islaA casa é uma ilha

El tiempo se deteníaTempo parava

Regresa suavementeVolta macio
Salta la curva del ríoDe pula curva de rio
Porque todo lo que toca guardaQue tudo que pega guarda
Su ojo burbujea en el cieloSeu olho borbulha em céu
El revés de la piel de aguaO avesso da pele d’água

RelampagueabaRelampejava
Esparce cansancioPolvilha canseira
Después de tanta cuestaDepois de tanta ladeira
Reuniendo como polvo la añoranza por los mueblesJuntando que nem poeira saudade pela mobília
La casa es una islaA casa é uma ilha

El tiempo se deteníaTempo parava