Menina

Niña

Menina

Niña, tu mirada es perdiciónMenina teu olhar é perdição
Tu sonrisa causa confusiónTeu sorriso causa confusão
Si estás lejos, soy soledadSe tá longe eu sou solidão

AhAh
¿Por qué insistes en quedarte entonces?Por que insiste em ficar então
Haciéndome tu diversiónFazendo de mim sua diversão?
Solo quería que estuvieras en mi vidaEu só queria você na minha vida

Y yoE eu
Nunca creí en cuentos de hadasNunca acreditei em conto de fadas
Pero no dudo de nada de lo que dicesMas não duvido de nada que cê fala
Así que escúchameEntão vê se me escuta
Quédate cerca, quédate calladaFica perto, fica muda
Solo por un minutoSó por um minuto
Solo por un instanteSó por um instante
Y déjame admirarE me deixa admirar
Esa paz que llevas en la miradaEssa paz que cê carrega no olhar

Es que la raíz de mi sosiegoÉ que a raiz do meu sossego
Es la dulzura de tu besoÉ a doçura do teu beijo
No pierdas tiempoVem não perde tempo não
Quédate conmigo entoncesFica comigo então

Déjame decirteE me deixa te dizer
Que todo lo que necesito eres túQue tudo que eu preciso é você
Ven aquíVem cá
QuédateFicar
ConmigoComigo