Le Silence Qui Crie

O Silêncio Que Grita

Dieu se révèle dans les choses les plus simplesDeus se revela nas coisas mais simples
Il est dans les détails de la vieEle está nos detalhes da vida
Il suffit de regarder autourBasta apenas olhar ao redor
Il est le silence qui crieEle é o silêncio que grita

Il est dans le sourire de quelqu'unEle está no sorriso de alguém
Dans l'étreinte et aussi dans le bonjourNo abraço e também no bom dia
Pas besoin d'un miracle pour voirNão precisa um milagre pra ver
Seul celui qui croit déchiffre le mystèreSó quem crê o mistério decifra

Dieu n'a pas besoin d'ouvrir la merDeus não precisa abrir o mar
Et d'opérer un miracleE o milagre operar
Pour se présenter à un de ses enfantsPra se apresentar a um filho seu

Quand Il veut se révélerQuando Ele quer se revelar
Il utilise des gestes pour montrerUsa gestos pra mostrar
Et le silence crieE o silêncio grita
Que dans le simple réside DieuQue no simples mora Deus

Dans le bleu du cielNo azul do céu
Dans le soleil jauneNo Sol amarelo
Dieu est partoutDeus está em tudo
Dans chaque geste humbleEm cada humilde gesto
Il se révèle dans la simplicitéEle se revela no singelo