Pena Branca

Pena Branca

Pena Branca

Arco y flecha en la manoArco e flecha na mão
Quien llega desde alláQuem chega de lá
Es el guerreroÉ o guerreiro
La valentía en el pechoA coragem no peito
Y en sus ojos grabado el mensaje de la luzE em seus olhos gravada a mensagem da luz
La certeza y la esperanzaA certeza e a esperança
Son armas leales que combaten el dolorSão armas leais que combatem a dor
Su fuerza en la lucha de no perderseSua força na luta de não se perder
Sea donde seaSeja lá onde for

Y mirando desde lo alto todo es tan perfectoE olhando do alto tudo é tão perfeito
Conciencia total me calma el corazónConsciência total me acalma o coração

Guerrero de los bosquesGuerreiro das matas
Te saludamosSaudamos você
Guerrero de los bosques (que llega)Guerreiro das matas (que chega)
Bienvenido eres túBem-vindo é você

Águila Blanca viene a mostrarÁguia Branca vem mostrar
Sus plumas para saberSuas penas pra saber
Que en los bosques ya no hayQue nas matas já não há
Ningún miedo que temerNenhum medo a temer

Pena Blanca, Pena BlancaPena Branca, Pena Branca
Guerrero protectorGuerreiro protetor
Enséñame a caminar en los bosquesMe ensina andar nas matas
Enséñame mi valorMe ensina meu valor