Piña

Pineapple

Edouardo toca el pianoEdouardo joue du piano
ScvrlaScvrla

Lo que pasa entre nosotros es intensoCe qui se passe entre nous c'est fort
No quiero arruinarloJ'veux pas tout gâcher
Soy un pirata, tú eres mi tesoro, juntos podemos hacer matchJ'suis un pirate, t'es mon trésor, nous deux ça peut matcher
Esta noche estoy un poco ebrio, mezclé Vodka PiñaCe soir je suis un peu éméché, j'ai mélangé Vodka Pineapple
Morder la manzana, ella quiere morder la manzana, morder la manzana como AppleCroquer la pomme, elle veut croquer la pomme, croquer la pomme comme Apple

Tengo el poder de un gato, no hablo chinoJ'ai le pouvoir d'un chat, je ne parle pas chinois
Ella dice que soy un cabrón (ella dice que soy un cabrón), ven, te llevo al telóElle dit que je suis un salaud (elle dit que je suis un salaud), viens je t'emmène au tel-ho
Eres mi chica, yo soy tu chicoT'es ma gadji, je suis ton pélo
Hola, estoy en Tailandia, aquí no estoy (no estoy)Allô, je suis en Thaïlande, là j'suis pas là (pas là)
Tú corres tras los follows (tú corres tras los follows)Toi tu cours après les follow (toi tu cours après les follow)
243 Makila (243 makila)243 Makila (243 makila)

Era mi sueño verla desnuda, pero una vez que estuve con ella, la olvidé rápidoC'était mon rêve de la voir toute nue mais une fois que je l'ai baisé, je l'ai oublié vite
Como [?] cómo es una locuraComme [?] comment c'est une dinguerie
Fitness, cuerpo, en verdad, tengo miedo de que me embrujeFitness, body, en vrai, j'ai peur qu'elle m'envoute
Ok, bebé, ¿todo bien?Ok, bébé, est-ce que ça va?
¿Tu conteo de cuerpos? Queremos saberTon bodycount? On veut savoir
Me he cansado de ti, tú te has encariñadoJe me suis lassé de toi, toi tu t'es attaché
Vamos, ve para allá!Allez, va la bas!
Lo que pasa entre nosotros es intensoCe qui se passe entre nous c'est fort
No quiero arruinarlo (lah, lah)J'veux pas tout gâcher (lah, lah)
Soy un pirata, tú eres mi tesoro, juntos podemos hacer match (lah, lah)J'suis un pirate, t'es mon trésor, nous deux ça peut matcher (lah, lah)
Esta noche estoy un poco ebrio, mezclé Vodka Piña (Vodka Piña)Ce soir je suis un peu éméché, j'ai mélangé Vodka Pineapple (Vodka Pineapple)
Morder la manzana, ella quiere morder la manzana, morder la manzana como AppleCroquer la pomme, elle veut croquer la pomme, croquer la pomme comme Apple

Estoy en la onda de hacer dineroJe suis dans le délire de faire de la money
Regreso en un rato, lo prometoJe reviens tout à l'heure promis
Olvida tus problemas, vamos a festejar solo por una nocheOublie tes problèmes, on fait la fête juste le temps d'une nuit
No veo futuro para nosotros dosJe ne vois pas de futur pour nous deux
No veo futuro para nosotros dosJe ne vois pas de futur pour nous deux
Champán y porro, me pierdo en sus ojos azulesChampagne et pochon de beuh, je me perds dans ses yeux bleus
Obviamente, con tu viejo novio de pacotillaÉvidemment, avec ton vieux mec à la noix
Él no te lleva de vacaciones, no te hace disfrutar, no te muestra la vidaIl t'emmène pas en vacances, il te fait pas jouir, il te montre pas la vida
Entre ustedes, es platónicoEntre vous, c'est platonique
Entre ustedes, es platónicoEntre vous, c'est platonique
Eres mi único rayo de sol en esta vida oscuraT'es mon seul rayon de soleil dans cette sombre life

Lo que pasa entre nosotros es intensoCe qui se passe entre nous c'est fort
No quiero arruinarlo (lah, lah)J'veux pas tout gâcher (lah, lah)
Soy un pirata, tú eres mi tesoro, juntos podemos hacer match (lah, lah)J'suis un pirate, t'es mon trésor, nous deux ça peut matcher (lah, lah)
Esta noche estoy un poco ebrio, mezclé Vodka Piña (Vodka Piña)Ce soir je suis un peu éméché, j'ai mélangé Vodka Pineapple (Vodka Pineapple)
Morder la manzana, ella quiere morder la manzana, morder la manzana como Apple (hun, hun)Croquer la pomme, elle veut croquer la pomme, croquer la pomme comme Apple (hun, hun)

Dedico una a mi amigo Kolo Muani (hun, hun)J'en place une pour mon ami Kolo Muani (hun, hun)
Ella está en modo bronceado de bikiniElle est en mode bronzage bikini
Vamos a festejar hasta el infinitoOn va fêter jusqu'à l'infini
La fiesta apenas comienza, no ha terminadoLa soirée vient de commencer, c'est pas fini
Estoy en la onda de hacer dineroJe suis dans le délire de faire de la money
Estoy en la onda de hacer dinero (dinero)Je suis dans le délire de faire de la money (money)
Estoy en la onda de hacer dineroJe suis dans le délire de faire de la money
Estoy en la onda de hacer dinero (el dinero)Je suis dans le délire de faire de la money (l'argent)