Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.341

Bellator

LetoDie

Letra

Guerrero

Bellator

Luchando por mí la vida es una arenaLutando por mim a vida é uma arena
En los demás no confío ni siento penaNos outros não confio e nem sinto pena
Mi sangre derramé, sé lo que pasé, por donde pisé para estar bien hoyMeu sangue derramei, sei o que passei, por onde pisei pra hoje tá bem

Son dos caminos, pero una sola elecciónSão dois caminhos, mas uma escolha só
Así que aguanta ese peso, en la garganta hay un nudoEntão aguenta esse peso, na garganta tem um nó
Me repito a mí mismo, actuar sin emociónRepito pra mim mesmo, pra agir sem emoção
Para quien viene de donde yo vengo, ganar es la única opciónPra quem veio de onde eu vim, vencer é a única opção

¿Rehén de la situación? No, eso nunca fuiRefém da situação? Não, isso nunca fui
Así que respeta la mierda de mi historia, y lo que ella constituyeEntão respeita a porra da minha história, e o que ela constitui
Siempre outsider, siempre introspectivo, hermanoSempre outsider, sempre introspectivo, irmão
Ni siquiera me importa ser entendidoEu nem faço questão de ser entendido
Con acciones me hice respetado, envidiado, demasiado real para ser domesticadoPor atitudes eu me fiz ser respeitado, invejado, real demais pra ser domesticado

Por cada vez que pisaron mi sueñoPor cada vez que pisaram no meu sonho
Volví con el doble de ganas, por esta mierda compongoVoltei com o dobro de gana, por essa porra eu componho
Con el doble de dinero en la cuenta, estoy indigestoCom o dobro de grana na conta, tô indigesto
Pero, tranquilo, el dinero no representa el éxitoMas, calma, dinheiro não representa sucesso

Lo que me importa es mi legado, hombríaO que me importa é meu legado, hombridade
Honrar mis principios sin renunciar a la libertadHonrar meus princípios sem abrir mão da liberdade

Y todos dirán que no regresas con la victoriaE todos vão dizer que tu não volta com a vitória
Prepara las armas, esto es guerra, no hay escapatoriaPrepara as armas, isso é guerra, não tem escapatória
Hermano, déjalos ver que si caes será con gloriaIrmão, deixa eles ver que se cair vai ser com glória
Aquí es matar o morir, solo guerrero entra en la historiaAqui é matar ou morrer, só guerreiro entra pra história

Y todos dirán que no regresas con la victoriaE todos vão dizer que tu não volta com a vitória
Prepara las armas, esto es guerra, no hay escapatoriaPrepara as armas, isso é guerra, não tem escapatória
Hermano, déjalos ver que si caes será con gloriaIrmão, deixa eles ver que se cair vai ser com glória
Aquí es matar o morir, solo guerrero entra en la historiaAqui é matar ou morrer, só guerreiro entra pra história

A veces me sentí insuficientePor vezes eu me senti insuficiente
Buscando algún propósito, ser alguien diferenteBuscando algum propósito, ser alguém diferente
Pero entendí que el cambio era inevitableMas entendi que a mudança era inevitável
Si la inseguridad domina, te vuelves vulnerableSe a insegurança domina, tu te torna vulnerável

Entonces quise ser más fuerte de lo que eraEntão eu quis, ser mais forte do que eu era
Ser mejor de lo que era, puse la cara y fui a la guerraSer melhor do que eu era, botei a cara e fui pra guerra
Por poco, no me perdí en la frustraciónPor um triz, não me perdi na frustração
Drogas, putas, depresión, es un ciclo que te entierraDrogas, putas, depressão, é um ciclo que te enterra

Hoy me veo un hombre hecho, a pesar de los defectosHoje me vejo um homem feito, apesar dos defeitos
Pero está bien, intento ser bueno, lejos de ser perfectoMas tudo bem, tento ser bom, longe de perfeito
Son pocos, pero verdaderos que entienden mi forma de serSão poucos, mas verdadeiros que entendem o meu jeito
Y por ellos mato y muero, cuestión de preceptoE por esses eu mato e morro, questão de preceito

Que Dios perdone mis ambicionesQue Deus perdoe minha ambições
Pero no vine a este mundo para ser solo uno másMas eu não vim pra esse mundo pra ser só mais um
Hermano, si muero por honor o cojones, no tendré arrepentimiento algunoMano, se eu morrer por honra ou culhões, arrependimento eu não terei nenhum

Y todos dirán que no regresas con la victoriaE todos vão dizer que tu não volta com a vitória
Prepara las armas, esto es guerra, no hay escapatoriaPrepara as armas, isso é guerra, não tem escapatória
Hermano, déjalos ver que si caes será con gloriaIrmão, deixa eles ver que se cair vai ser com glória
Aquí es matar o morir, solo guerrero entra en la historiaAqui é matar ou morre, só guerreiro entra pra história

Y todos dirán que no regresas con la victoriaE todos vão dizer que tu não volta com a vitória
Prepara las armas, esto es guerra, no hay escapatoriaPrepara as armas, isso é guerra, não tem escapatória
Hermano, déjalos ver que si caes será con gloriaIrmão, deixa eles ver que se cair vai ser com glória
Aquí es matar o morir, solo guerrero entra en la historiaAqui é matar ou morre, só guerreiro entra pra história


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LetoDie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección