Despertar (O Sonho)

Awakening (The Dream)

Despertar (O Sonho)

Dude, check out this crazy thing, listen upMano, olha que fita louca, se liga
Last night I dreamed of God, laid it all outEssa noite eu sonhei com Deus, expus porra a toda
The doubts, problems left unsolvedAs dúvidas, problemas sem solucionar
The answer I got was a big fuck itA resposta que me deu foi um grande que se foda
I made you a man, son, you gotta figure it outEu te fiz homem, filho, tu tem que tem que te virar
Don’t wait for a miracle, that’s not how it worksSem esperar por um milagre não é assim que funciona
You gotta want to be good, want a test? Here you go!Tu tem que querer ser bom, quer um teste então toma!
Nothing’s gonna fall from the sky, so get off the couchNada vai cair do céu, então sai da poltrona
You ain't a warrior if you're scared to hit the matTu não é um guerreiro se tiver medo de beijar a lona

He told me: Think less, just do itEle me disse: Pensa menos, vai fazer
So many questions, you’re forgetting to liveTanta pergunta, tá esquecendo de viver
You’re lucky, but you can’t see itTu é um sortudo, só que não consegue ver
I gave you life, damn, what more do you want?Te dei a vida, porra, cê quer mais o quê?
Every part of you I forged into a starCada elemento teu eu forjei numa estrela
Your chance of existence was close to zeroTua chance de existência era próxima de zero
Be careful, your time is fleetingToma cuidado, tuas horas são passageiras
Fulfill your mission, it’s the least I expectCumpre tua missão, é o mínimo que eu espero

For if any be a hearer of the word and not a doer,For if any be a hearer of the word and not a doer,
He is like unto a man beholding his natural face in a glassHe is like unto a man beholding his natural face in a glass
For he beholdeth himself, and goeth his wayFor he beholdeth himself, and goeth his way
And straightway forgetteth what manner of man he wasAnd straightway forgetteth what manner of man he was

I got it, I never played the victimEu entendi, nunca me fiz de coitado
Free will, so I know if I mess up, it’s on meLivre arbítrio, então sei que se errar fui culpado
I took all the responsibility, never let it slideTomei toda a responsa, nunca deixei de lado
Everything is earned, nothing here was givenTudo é merecimento, nada aqui foi ganhado
And then it hit me, I understood the ideaE aí, me deu um estalo, eu entendi qual era a ideia

To be better than I was, fuck the audienceSer melhor do que eu fui, que se foda a plateia
I realized I’m just matter that will decompose one daySaquei que eu sou matéria que um dia vai decompor
Fighting against my own nature is what gives me valueLutar contra minha própria natureza é ter valor
I saw I was wrong in a bunch of decisionsVi que eu tava errado em uma pá de decisão
That the truth is unchangeable, doesn’t depend on opinionQue a verdade é imutável, independe de opinião
That seeking happiness is a damn illusionQue busca ser feliz é uma puta ilusão
Those who are good do what’s right, whether it pleases them or notQuem é bom faz o que é certo, mesmo se agradando ou não
It was a big lesson, I got it easilyFoi mó lição, eu entendi facilmente
So I wanted another chance to do it differentlyEntão quis mais uma chance para fazer diferente
He said: Wake up!Ele disse: Desperta!
Then I became awareEntão eu fiquei ciente
That waking up to a new day was the greatest giftQue acordar para um novo dia era o maior presente

But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein,But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein,
He being not a forgetful hearer, but a doer of the workHe being not a forgetful hearer, but a doer of the work
This man shall be blessed in his deedThis man shall be blessed in his deed