Fogo Amigo

Amigo Fuego

Fogo Amigo

Letodie, RapStar
LetoDie, RapStar
SC West Side
SC Lado Oeste
Y entonces conozco los callejones, laberintos de estas calles
E aí, conheço os becos, labirintos dessas ruas
He visto más sangre en el suelo de la que he visto mi mina desnuda
Já vi mais sangue no chão do que vi minha mina nua
Grieta a la luz de la luna, acostumbrado a la asfixia
Fissurado a luz da lua, acostumado com o sufoco
Pero el sótano no intimida quién es rata de alcantarillado y se atornillan a sí mismos
Mas porão não intimida quem é rato de esgoto e foda - se
Selva de piedra. ¿Quién es amigo o enemigo?
Selva de pedra. Quem é amigo ou inimigo?
Además de la octava en la cintura tienen suero antiophído
Além do oitão na cintura tenha soro antiofídico
El mal tiempo de hecho, pero no es que me importe
Tempo ruim de fato, mas não que isso me importe
¡Traición aquí no es arbusto, traición aquí es muerte!
Traição aqui não é mato, traição aqui é morte, porra!
He sabido desde muy temprana edad para proteger mi espalda
Sei desde novo a proteger as minhas costas
He estado pisando óvulos, a veces cuerpos o turd
Ando pisando em ovos, as vezes corpos ou em bosta
Los cuervos te rodean si no das una respuesta
Corvos te rodeiam se tu não der uma resposta
Llénalos llenos de balas o cavar tu tumba
Encha eles de bala ou cava a tua cova
Detente, piensa: tu siguiente actitud podría ser levantarte o tal vez derribarte
Para, pensa: A tua próxima atitude pode ser que te levante ou então talvez derrube
Antes de que te culpen pero nunca te disculpes
Antes que te culpem mas nunca se desculpe
Corazón de piedra es con latido que está tallado
Coração de pedra é com porrada que se esculpe
No veas, no hables, no escuches fiote
Não veja, não fale, não ouça fiote
Tienes que aprender a vivir con la basura
Tem que aprender a conviver com a escória
En tu boca cerrada nunca entrará revólver
Em boca fechada nunca vai entrar revólver
Quien haya intentado ser un héroe no ha vuelto a contar la historia
Quem tentou ser herói não voltou pra contar a história
En diez, once es corazón de hielo
Em cada dez, onze é coração de gelo
Si tienes secretos, díselo a tu propio espejo
Se tu tem segredos só conta pro próprio espelho
Porque en este lugar fuego amistoso que te mata
Porque nesse lugar fogo amigo que te mata
Y si frustras a tu hombre, te das el cuchillo
E se bobear teu chapa te passa a faca
Ve, tira los dados, pero no confíes, es mejor
Vai, jogue os dados, mas não confie, é melhor
Así que revisa los lados, mira, aquí tienes, estás solo
Então cheque os lados, veja: Aqui cê vai tá só
¿Te estremiste? ¡Va a ser una lástima!
Vacilou? Vai dar dó!
¿No lo sabes? Oye, ¿adivina qué?
Cê não sabe? Adivinha!
¡La vida es sacerdote, así que no seas monaguillo!
A vida é um padre, então não seja um coroinha!
O estás jodida, tachar la inocencia de la lista
Ou cê tá fudido, risca a inocência da lista
Aumenta tu malicia antes de bajar a la pista
Aumenta a tua malícia antes de descer pra pista
Hasta la vista baby, no te preocupes
Hasta la vista baby, não se preocupe
Aquí estamos cagando para el texto de Facebook
Aqui nós tá cagando pros textão de Facebook
Al diablo tu mirada, tu tela que nunca quise
Foda-se teus look, teus pano eu nunca quis
Recoges ropa mientras nos cicatrices
Cês coleciona roupa enquanto nós cicatrizes
Aquí rap raíz del lado sur del país
Aqui rap raiz do lado Sul do país
Donde la muerte y la vida se desmoronan por fin
Onde a morte e a vida se separam por um triz
Los oigo hablar, me ocupo de con quién estoy saliendo
Escuto eles falando, eu cuido com quem ando
Me están probando, desbloqueando el cañón
Eles tão me testanto, destravo o canhão
Judas arrebatando, pupilas dilatando
Judas delatando, pupilas dilatando
Nos dicen mentiras, y estamos cazando a estos imbéciles
Mentiras vão contando e nós caçando esses cusão
Uno por uno, hermano. En la serpiente trasera da el barco
Um por um, irmão. Nas costas cobra dá o bote
Dependiendo de la propuesta f * para una bolsa
Dependendo a proposta te f* por um malote
Sostenga mulecote, adiós y buena suerte
Segura mulecote, adeus e boa sorte
Para sobrevivir tendrás que golpear más fuerte
Pra sobreviver cê vai ter que bater mais forte

Oh, no lo siento, te metiste con lo peor
Oh, de cês não tenho dó, cês mexeu com os pior
Aquí su elección es mostrar respeto
Aqui tua opção é mostrar respeito
Oh, si vine, se va a convertir en polvo, lo siento situación
Oh, se vim vai virar pó, situação de dar dó
La recepción aquí es de dos pies en el pecho
Recepção aqui é dois pés no peito
Oh, no lo siento, te metiste con lo peor
Oh, de cês não tenho dó, cês mexeu com os pior
Lo sé, hay un niño que no huye para que pueda morir
Eu sei, tem puto só no corre pra que eu morra
Oh, si vine, se va a convertir en polvo, lo siento situación
Oh, se vim vai virar pó, situação de dar dó
¡Dedo medio, para el que se voltea!
Dedo do meio, pra vocês um que se f*!

Me voy a la pica Slim Shady
Eu vou no pique Slim Shady
Fuckyour fan page, cambio el mundo en un rap
Fuck sua fan page, mudo o mundo num rap
En un respiro como Coltrane
Num sopro igual Coltrane
Como Lebron James, obtengo tres puntos
Tipo Lebron James faço pontos de três
Arriesgo mi vida en este caso, y lo intento una vez más
Arrisco minha vida nessa e tento mais uma vez
Cuando pienso en parar viene otro golpe siniestro
Quando penso em parar vem outro beat sinistro
Lástima para la escena de rap de Braza, no soy buena
Azar que pra cena rap do Braza eu não sou bem visto
Algo que más sólo se ve en la trama de las películas
Coisa que a maioria só vê no enredo dos filmes
He visto, vivido y ganado, mi rap todavía vive
Vi, vivi e venci, meu rap ainda vive
Dentro de la oficina trato de hacer un ruido
Dentro do escritório tento fazer um din
El rap no me apoya, así que lo hago por mí mismo
O rap não me sustenta então eu faço por mim
Para ver si puedo grabar uno más hasta el punto de estallar
Pra ver se gravo mais uma ao ponto de estourar
En el punto en que estoy en el juego, no hay vuelta atrás
No ponto que eu tô no jogo não tem mais como voltar
Hay un montón de niños ahí dentro mirando hacia mí
Tem vários moleques aí que tão se espelhando em mim
Cuando miro en el espejo: Un demonio que vive en mí
Quando eu olho no espelho: Um demônio que vive em mim
Orgías al amanecer, drogas y confusión
Orgias na madrugada, drogas e confusão
No me sigas, estoy perdido como la Cueva del Dragón
Não me segue, eu to perdido igual Caverna do Dragão
Soy uno más en este viaje loco llamado vida
Eu sou mais um nessa jornada louca chamada vida
Hablan mal de Leto porque el éxito irrita
Eles falam mau do Leto porque o sucesso irrita
Voy a matar esta pista como si fuera un T-Rex
Eu vou matar essa track como se fosse um T-Rex
Sin atacar MC, recordando I.D. G y Tupac
Sem atacar MCs, lembrar de B.I. g e Tupac
Plantar paz en este rec para no volver atrás en la historia
Plantar a paz nesse rec pra não voltar na história
Para ser rapero, tienes que matar a alguien por la gloria
Que pra ser rapper precisa matar alguém pra ter glória
Mi batalla es diaria para ver a mi madre sonreír
Minha batalha é diária pra ver minha mãe sorrir
Pagar mis facturas con el regalo y poder vivir en él aquí
Pagar minhas contas com o dom e poder viver disso aqui
Golpeando como Ali, en el ring no caeré
Batendo como Ali, no ringue não vou cair
Si vale la pena el cinturón de mi sueño lo haré
Se vale o cinturão do meu sonho eu vou conseguir
Golpea bajo y subir, esquivar, nadó en las cuerdas
Bater em baixo e subir, esquivar, gingar nas cordas
Mata el tiempo, péndulo, golpe derecho y sal
Matar tempo, pendular, jab direto e sai fora
Cruz, superior, nocaut
Cruza, upper, nocauteira
Toma el trofeo, celebra
Pega o troféu, comemora
Dale la mano al enemigo, saca el dinero y vete
Aperta a mão do inimigo, saca o dinheiro e sai fora
Enjaulado leí el Dalai Lama, traté de salir del drama
Enjaulado eu lia Dalai Lama, busquei sair do drama
Muchos hay libros de lectura entre el crack y la llama
Muitos lá tão lendo livro entre o crack e a chama
Sin familia y sin dama, herida y olvidada
Sem família e sem dama, magoados e esquecidos
Te veo quejándote, gracias por estar vivo
Veja você que reclama, agradeça por estar vivo
Y ser saludable para perseguir metas
E ter saúde pra correr atrás dos objetivos
Una cama para dormir, comida y algunos amigos
Uma cama pra dormir, comida e alguns amigos
Mucha gente no tiene eso o lo básico de lo básico de lo básico
Muita gente não tem isso nem o básico do básico do básico
Sólo sentir un alivio
Pra simplesmente sentir um alivio
Estamos juntos en el incentivo
Tamo junto no incentivo
Tengo un sexto sentido
Tenho um sexto sentido
¡Me enfrenté al mal del mundo, y no me di por vencido!
Enfrentei o mau do mundo e não me dei por vencido!

Oh, no lo siento, te metiste con lo peor
Oh, de cês não tenho dó, cês mexeu com os pior
Aquí su elección es mostrar respeto
Aqui tua opção é mostrar respeito
Oh, si vine, se va a convertir en polvo, lo siento situación
Oh, se vim vai virar pó, situação de dar dó
La recepción aquí es de dos pies en el pecho
Recepção aqui é dois pés no peito
Oh, no lo siento, te metiste con lo peor
Oh, de cês não tenho dó, cês mexeu com os pior
Lo sé, hay un niño que no huye para que pueda morir
Eu sei, tem puto só no corre pra que eu morra
Oh, si vine, se va a convertir en polvo, lo siento situación
Oh, se vim vai virar pó, situação de dar dó
¡Dedo medio, que te jodan!
Dedo do meio, pra vocês um que se foda!