Labirinto

Laberinto

Labirinto

La paz es un tiempo raroTer paz é um momento raro
Con la rabia en el tallo ♪ ♪ Me detengo a pensarCom a raiva no talo paro pra pensar
Estoy en un laberinto, vivo por instintoTô num labirinto, vivo no instinto
Abro vino tinto para calmarAbro vinho tinto pra aliviar
Siento que mi pie flota fuera del sueloSinto meu pé flutuar do chão
Miento a mi colchón míoMinto pra mina do meu colchão
Que todo está bien, pero nada está bienQue tudo tá bem, mas nada tá bem
Y no tengo ni idea de cómo quedarmeE eu não faço ideia de como ficar
No tengo idea de cómo enfocarmeNão faço ideia de como focar
Todo lo que toco tengo el don de romperTudo que eu toco tenho o dom de quebrar
Mente suicidaSuicide mind
Tengo mi cabeza en la mira de AkTô com a cabeça na mira da ak
Olvídate del lado de aquíEsqueça do lado de cá
La ayuda no es para nadieAjuda não é pra qualquer um
Si no te importa, cuando menos lo esperesSe bobear, quando menos esperar
La depresión te puso en la fosa comúnDepressão te ponha na vala comum
Me acostumbré al juego sucioAcostumei com o jogo sujo
La tontería no es nada extrañoO absurdo não é nada estranho
Es aún más fácil dispararAté é mais fácil atirar
Si el enemigo es el doble de tamañoSe o inimigo tiver o dobro de tamanho
Así que pruébame si quieresEntão me testa se quiser
Pero nunca toques ni hables de mis planesMas nunca toque ou fale dos meus planos
Soy una patada de la páginaEu sou um pontapé do page
Estoy tratando de romperte el cráneoDispo pra quebrar a porra do seu crânio
No soy un santo y no lo he intentadoEu não sou santo e nem tentei
He luchado tan duro y lo sé yo mismoJá lutei tanto e eu mesmo sei
Que cuando el día se oscureceQue quando o dia fica escuro
El general desaparece y no queda nadieGeral some e não sobra ninguém
En mi contra estoy produciendo evidenciaContra mim tô produzindo provas
Pero vivo como quiero vivirMas vivo do jeito que quero viver
Soy quien soy, sin enmascararSou quem sou, sem mascarar
¿Qué diablos pasa si te molesta?Que se foda se isso incomoda você, porra!

Algunos días me sientoTem dias que eu me sinto
Como en un laberintoComo em um labirinto
Medio perdidoMeio perdido
Pero todavía estoy de pieMas ainda tô de pé
Mundo cruelMundo cruel
Así que no te mostraré cómo me sientoEntão não vou mostrar o que eu sinto
Vine a la guerraEu vim pra guerra
Y sea lo que Dios quieraE seja o que Deus quiser

Algunos días me sientoTem dias que eu me sinto
Como en un laberintoComo em um labirinto
Medio perdidoMeio perdido
Pero todavía estoy de pieMas ainda tô de pé
Eres cruelCês são cruéis
Así que no te mostraré cómo me sientoEntão não vou mostrar o que eu sinto
Vine a la guerraEu vim pra guerra
Y sea lo que Dios quieraE seja o que Deus quiser

Extraño miradas persecuciónOlhares estranhos perseguem
Hermano, la vida no es dulceMano, a vida não é doce
Tal vez no todos con el malTalvez nem todos com maldade
Pero actúo como si fueranMas eu ajo como se fossem
Sé a qué sabe la sangreEu sei qual é o gosto do sangue
Y he experimentado un fracasoE já experimentei o fracasso
Volví preparado, al diablo con todoVoltei preparado, que se foda tudo
Ellos no me golpearán en el cansancioNão vão me ganhar no cansaço
Cazo cangaço chopCaço pique cangaço
En todo lo que hago uso de la teoría del juegoEm tudo o que eu faço uso a teoria do jogo
Cada paso se calculaCada passo é calculado
Hermano, juego con fuegoMano, eu brinco com o fogo
A veces coqueteo con la muerteAs vezes flerto com a morte
Confieso que me llamaConfesso que ela me chama
seducirme y burlarse de míMe seduz e provoca
Como si fuera una prostituta en mi camaComo se fosse uma puta em minha cama
Hago todo el mundo tan confundidoDeixo todos tão confusos
Mis planes nunca sabenMeus planos eles nunca sabem
Si el ojo es la ventana del almaSe o olho é a janela da alma
Vivo como Ray CharlesEu tô vivendo como ray charles
La oscuridad es protecciónEscuridão é proteção
Y así nadie sabe lo que sientoE assim ninguém sabe o que eu sinto
Como en «el gran dragón blancoComo em "o grande dragão branco"
Aprendí a atacar por instintoEu aprendi a atacar no instinto
Como un asesino, cazadorTipo um matador, caçador
Tengo botín en mi estanteGuardo espólios na estante
Bienvenido al InframundoBem-vindo ao sub-mundo
Novena capa del infierno de danteNona camada do inferno de dante
Hermano, no es ser arroganteMano, não é ser arrogante
Pero vivo como quiero vivirMas vivo do jeito que eu quero viver
Sin enmascarar, no voy a pararSem mascarar, não vou parar
¿Qué diablos pasa si te molesta?Que se foda se isso incomoda você, porra!

Algunos días me sientoTem dias que eu me sinto
Como en un laberintoComo em um labirinto
Medio perdidoMeio perdido
Pero todavía estoy de pieMas ainda tô de pé
Mundo cruelMundo cruel
Así que no te mostraré cómo me sientoEntão não vou mostrar o que eu sinto
Vine a la guerraEu vim pra guerra
Y sea lo que Dios quieraE seja o que Deus quiser

Algunos días me sientoTem dias que eu me sinto
Como en un laberintoComo em um labirinto
Medio perdidoMeio perdido
Pero todavía estoy de pieMas ainda tô de pé
Eres cruelCês são cruéis
Así que no te mostraré cómo me sientoEntão não vou mostrar o que eu sinto
Vine a la guerraEu vim pra guerra
Y sea lo que Dios quieraE seja o que Deus quiser