Lágrimas de Gelo

Tears of Ice

Lágrimas de Gelo

Man, I jump into the bullet for mineMano eu pulo na bala pelos meus
I know you don't jump into it for yoursSei tu não pula nela pelos teus
These streets are dirty, you got it?!Essas ruas são sujas, tu entendeu?!
So get used to seeing me like thisEntão te acostuma a me ver assim

With a serious face and a black shirtDe cara fechada e camisa preta
Always loose to hide the pieceSempre larga pra esconder a peça
Mind on the border between peace and troubleMente na fronteira entre a paz e a treta
You're not ready for this conversationCês não tão prontos pra essa conversa

It's okay, I knowTudo bem, eu sei
That in this land I only live the momentQue nessa terra só vivo o momento
I saidEu falei
Life is a war, and the end of it is just a matter of timeA vida é guerra, e o final disso é questão de tempo
I changedEu mudei
My attitude because in the end what matters is reputationDe atitude porque no fim o que conta é a reputação
I don't fit in my generationNão me encaixo na minha geração
Too much crying and little actionMuito choro e pouca ação

But I don't back down even if it's a struggleMas não recuo nem se for no tranco
Man, shoot and you know I can take itMano, atira e tu sabe que eu tanko
Without missing, so call me FrancoSem errar então me chame de Franco
Shooter, I attack on the flankAtirador, ataco nos flanco

I speak little, observe from the cornerFalo pouco, observo de canto
Antifragile from chaos I riseAntifrágil do caos me levanto
But don't test my moral brake, it's the real world, there are no saints here!Mas não testa meu freio moral, é mundo real, aqui não tem santo!

Friends in front but a gun pointed under the tableAmigos na frente mas arma apontada debaixo da mesa
Angels may cry but never accuse if the defense is unjustAnjos até choram mas nunca acusam se é injusta a defesa
Between the lines if you're sharpNa entrelinhas se for sagaz
In this scene the plot is twistedNessa cena é torto o enredo
Man, I lost faith in peaceMano eu perdi a fé na paz
I had to become a man earlyTive que virar homem cedo

Sometimes the days are coldAs vezes os dias são frios
Each with their own secretsCada qual com os seus segredos
Full clip and empty heartPente cheio e coração vazio
And here tears are of iceE aqui lágrimas são de gelo

I come from where they never gave anythingVim de onde nunca deram nada
I've seen myself tied upJá me vi preso de mãos atadas
Nightmare in a fairy talePesadelo num conto de fadas
I saw that real life is darkVi que a vida real é escura

I decided to walk my pathDecidi trilhar minha estrada
Without depending on support or buddySem depender de apoio ou camarada
That the depression I felt wasn'tQue a deprê que eu sentia não era
My fault and fighting was the cureMinha culpa e lutar era a cura

Being who I want to be, nothing controls meSendo quem quero ser, nada que me controla
Not fear, lies, regrets, love is not begged for eitherNem medo, mentiras, arrependimentos, amor também não se implora
Destiny is an excuse for those who only cryDestino é desculpa de quem só chora
Man, cry later but laugh nowMano chore depois mas ria agora
Self-control, damn it! I'm the one who writes my own storyAuto-controle, porra! Sou eu quem escrevo minha própria história

Friends in front but a gun pointed under the tableAmigos na frente mas arma apontada debaixo da mesa
Angels may cry but never accuse if the defense is unjustAnjos até choram mas nunca acusam se é injusta a defesa
Between the lines if you're sharpEntrelinhas se for sagaz
In this scene the plot is twistedNessa cena é torto o enredo
Man, I lost faith in peaceMano eu perdi a fé na paz
I had to become a man earlyTive que virar homem cedo

Sometimes the days are coldAs vezes os dias são frios
Each with their own secretsCada qual com os seus segredos
Full clip and empty heartPente cheio e coração vazio
And here tears are of iceE aqui lágrimas são de gelo