LetoDie - Linhas de Sangue

LetoDie - Líneas de Sangre

LetoDie - Linhas de Sangue

Estamos siempre entre la vida y la muerteEstamos sempre entre a vida e a morte
Esperando para seguir adelanteEsperando para continuar
Y al final, lo aceptamosE no final, nós aceitamos
Hacemos las paces con el diablo y seguimos adelanteFazemos as pazes com o diabo e seguimos em frente

Aquí la muerte me persigue, me siento enfocadoAqui a morte me persegue, eu me sinto em foco
En las letras borré recuerdos y rasgué las fotosNas letras apaguei memórias e rasguei as fotos
Expuse mi sangre y entrañasExpus meu sangue e entranhas
En un maldito bloc de notas que generan más notasNa porra de um bloco de notas que geram mais notas

Fue trabajo, no suerteFoi trampo, não loto
Las críticas no me importan, sé bien quién soyCríticas não me importam, eu sei bem quem eu sou
Pero los signos que veo en esta maldita son mal presagioMas os sinais que vejo nessa porra é mau presságio
Menos mal que ser introspectivo me blindó de la sociedadAinda bem que ser introspectivo me blindou da sociedade
La mayoría aquí tiene el ego frágilA maioria aqui tem ego frágil

Estoy más viejo y más rápido, el filtro me dejó roncoEu tô mais velho e mais ligeiro, o crivo deixou rouco
Me veo más cerca de los 30 que de los 18Me vejo mais perto dos 30 do que dos 18
Ya no es como antes, cuando me satisfacía con el sexoNão é igual antes que eu me satisfazia com coito
Mujeres, autos, drogas y peleasMulheres, carros drogas e brigas

Casi termino muertoQuase acabei morto
Esto es línea de golpe, tumba y calIsso é linha de soco, cova e pá de cal
Viví a los 17 como si fuera inmortalVivi aos 17 como se fosse imortal
Inconsciente en esta maldita, a veces inmoralInconsequente nessa porra, as vezes imoral
Pero qué importa, mis errores me hacen realMas que se foda, meus erros me tornam real

Este mundo es tan grisEsse mundo é tão cinza
Esta noche nevó brasasEssa noite nevou brasas
Sé que aún no es el momentoSei que não é hora ainda
Pero extraño mi hogarMas sinto falta da minha casa

El tiempo pasa cada vez más lento y me siento tan soloO tempo passa cada vez mais lento e eu me sinto tão só
Viendo la vida irse, momentos convirtiéndose en recuerdosVendo a vida ir embora, momentos virando memórias
El tiempo pasa cada vez más lento y me siento tan soloO tempo passa cada vez mais lento e eu me sinto tão só
Viendo la vida irse, personas convirtiéndose en recuerdosVendo a vida ir embora, pessoas virando memórias

Mi cuerpo tatuado expone esta dualidadMeu corpo rabiscado expõe essa dualidade
Suerte que mi rostro lo oculta, odio la nostalgiaSorte que o meu rosto esconde, eu odeio a saudade
Sé que hombres como yo tienen los días contadosSei que homens como eu tem dias contados
Este estilo de vida siempre es modo kamikazeEsse lifestyle sempre é modo kamikaze

A veces me siento débil, es innegableMe sinto um fraco as vezes, isso é inegável
Necesito ser inquebrantable, así que no lo demuestroPreciso ser inabalável então não demonstro
Mi corazón es un lago en calma, visualmente estableMeu coração é lago ness, visualmente estável
Pero no te sumerjas, en el fondo llevo un monstruoMas não mergulhe, no fundo eu carrego um monstro
Hermano, mira mi rostroMano, olha meu rosto

Las cicatrices que llevo son de las lecciones que aprendíAs cicatrizes que eu trago são das várias lições que eu aprendi
Viviendo entre el infierno y el cielo, solo vivo el momentoVivendo entre o inferno e o céu, só vivo o momento
Mucho más que música, esta maldita es un testamentoMuito mais que música, essa porra é um testamento
Entre el sueño y la pesadilla, otro trago de ginebraEntre o sonho e pesadelo outro gole de gin
Mira de dónde vengo, los lugares que recorroOlha de onde eu vim, os lugares que ando
¿Quieres saber por qué no encuentran otro que rapea así?Quer saber porque não acham outro que rima assim?
No escribo en esta maldita, yo sangroEu não escrevo nessa porra, eu sangro