Lugar Distante

Lugar lejano

Lugar Distante

Dime a dónde ir, sí
Me diz pra onde cê que ir, yeah
Dime dónde ir
Me diz pra onde cê que ir
Te llevaré lejos
Eu te levo pra bem longe
Nuestro mundo y donde quiera ir
Nosso mundo e aonde você quiser ir

Dime a dónde ir, sí
Me diz pra onde cê que ir, yeah
Dime dónde ir
Me diz pra onde cê que ir
Te llevaré lejos
Eu te levo pra bem longe
Nuestro mundo y donde quiera ir
Nosso mundo e aonde você quiser ir

El viento sopla, el tiempo está suelto
O vento sopra, o tempo solta
No parece real desde aquí. Veo el mundo
Não parece real daqui de cima eu vejo o mundo
Miro a mi alrededor y todos aquí se parecen mucho
Olho a minha volta e todos aqui parecem tão iguais
Pero quiero mucho más que todo esto
Mas eu quero bem mais que tudo isso
Me ofrecieron cuando llegué
Que me ofereceram quando eu cheguei
Hoy me voy
Hoje eu vou partir
Porque no soy de aquí
Porque eu não sou daqui
Sólo busco la paz
Eu so busco paz
Cosa que el dinero no trae
Coisa que grana não traz
Así que levántate, vamos a algún lugar lejos, amor
Então levante, a gente vai pra um lugar distante amor
Lejos de todo a su alrededor y de todo el mundo
Bem longe de tudo o que cerca e de todos
Los que se ven de esa manera extraña
Aqueles que olham daquele jeito estranho
Que sé que te sofoca
Que eu sei que te sufoca
Pero no importa, estoy aquí
Mas não importa, eu to bem aqui
Cierra la puerta y hazme sonreír
Vem fechar a porta e me faz sorrir
Olvida todo lo que vimos, sentimos y escuchamos
Esquece de tudo que a gente viu, sentiu e ouviu
Te prometo que un abrazo hará pasar el frío
Prometo um abraço vai fazer passar o frio
Somos tan jóvenes todavía y hoy
A gente é tão jovem ainda e hoje
Es el primer día del resto de nuestras vidas
É o primeiro dia do resto das nossas vidas

Dime a dónde ir, sí
Me diz pra onde cê que ir, yeah
Dime dónde ir
Me diz pra onde cê que ir
Te llevaré lejos
Eu te levo pra bem longe
Nuestro mundo y donde quiera ir
Nosso mundo e aonde você quiser ir
Dime a dónde ir, sí
Me diz pra onde cê que ir, yeah
Dime dónde ir
Me diz pra onde cê que ir
Te llevaré lejos
Eu te levo pra bem longe
Nuestro mundo y donde quiera ir
Nosso mundo e aonde você quiser ir

El tictac va y así pasan los años
O tic-tac vai e assim passam os anos
Y tan jodida, poco tiempo y tantos planes
E tão foda, pouco tempo e tantos planos
Pero tal vez un día, mecedora
Mas talvez um dia, cadeira de balanço
El pelo blanco nos recuerda a todos, sí
Cabelos brancos lembrando de tudo de nós, yeah
Siento mucho que no hayas cambiado antes
Eu sinto tanto por você não ter mudado antes
Eres con quien aprendí a sonreír
Foi com você que eu aprendi a sorrir
Te demostraré que no son solo fotos en el estante
Vou te provar que não são só fotos na estante
Quiero darte lo que me hiciste sentir
Quero te dar oque você me fez sentir
Te mostraré el camino e iremos hasta el final
Eu te mostro o caminho e vamos até o fim
Puzzle que sin ti no es divertido
Quebra-cabeça que sem você não tem graça
Todo lo que necesitas y confía en mí
Tudo oque você precisa e confiar me mim
Créeme cuando digo, «Nois encaja
Acredita quando eu digo: Nois encaixa
Desde que llegaste, estoy sin dormir
Desde que você chegou eu to sem sono
Ya me siento más en paz con mis demonios
Já me sinto mais em paz com meus demônios
Pensé tanto, no sé santo
Eu pensei tanto, sei não santo
Pero quiero estar contigo hasta mi último otoño
Mais quero estar contigo até meu último outono

Dime a dónde ir, sí
Me diz pra onde cê que ir, yeah
Dime dónde ir
Me diz pra onde cê que ir
Te llevaré lejos
Eu te levo pra bem longe
Nuestro mundo y donde quiera ir
Nosso mundo e aonde você quiser ir
Dime a dónde ir, sí
Me diz pra onde cê que ir, yeah
Dime dónde ir
Me diz pra onde cê que ir
Te llevaré lejos
Eu te levo pra bem longe
Nuestro mundo y donde quiera ir
Nosso mundo e aonde você quiser ir